Translation of "Combat" in Hungarian

Combat contre la maladie.

Harc a betegség ellen.

C'était un combat inégal.

Egyenlőtlen küzdelem volt.

N'abandonnez pas sans combat !

Ne add fel harc nélkül!

- Ne lâche pas !
- N'abandonne pas le combat !
- N'abandonnez pas le combat !

Ne add fel a harcot!

J'aime les sports de combat.

Szeretem a küzdősportokat.

Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.

Aki harcol, lehet elbukik. Aki nem harcol, már elbukott.

Du combat historique contre Leon Spinks ?

a történelmi összecsapásra Leon Spinksszel.

Dans son combat contre l'Allemagne nazie.

óriási fordulópont előtt áll.

La vie est un éternel combat.

Az élet egy végeláthatatlan harc.

Le combat ne fait que commencer.

Még csak az elején tart a harc.

Qui a gagné ce combat ? Las Vegas ?

Ki nyerte a harcot? Las Vegas?

Ce médicament combat les maux de tête.

Ez a gyógyszer fejfájásra jó.

Sans combat il n'est point de victoire.

Harc nélkül nincs győzelem.

Que non seulement il a perdu le combat,

hogy nemcsak a mérkőzést veszítette el,

Et nous avons animé un combat en cage.

előkészítettük a ketrecharcot.

Et Mark mène le combat pour corriger Facebook.

És Mark nagyon keményen dolgozik a Facebook javításán.

Mais parce que l'intégration combat systématiquement la haine.

hanem mert az integráció módszeresen küzd a gyűlölet ellen.

Mais l'empereur ne descendait pas sans un combat.

De a császár nem ment le harc.

Un combat dure à peu près cinq minutes.

Egy kör úgy öt percig tart.

Tom a perdu son combat contre le cancer.

- Tom elvesztette a harcot a rákkal szemben.
- Tom a rákkal szemben vívott csatát elveszítette.
- Elvesztette Tom a rák ellen vívott harcot.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Ney ragyogó harci visszavonulást folytatott, és elmenekült.

Il avait gagné tous ses combats, jusqu'à ce dernier combat

Egymás után nyerte a csatákat az utolsó csatáig,

La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.

Az elszigetelődött nőstényt leteperték az oroszlánok.

Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.

A vietnámi háborúban halt meg harc közben.

Et maintenant je me suis relevé et j'ai rejoint le combat,

Most visszatértem, és bekapcsolódtam a küzdelembe,

Je ne sais pas si certains d'entre vous se souviennent de ce combat,

Nem tudom, emlékszik-e itt valaki erre a meccsre,

Les deux camps ont passé la journée suivante à se préparer au combat.

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

L'Europe était sur le point d'assister au combat le plus sanglant des guerres napoléoniennes.

Európa a legvéresebb tanúja volt a Napóleoni Háborúk napi harcai.

- Tous mes frères sont morts à la guerre.
- Tous mes frères sont morts au combat.

A fivéreim mind meghaltak a háborúban.