Translation of "Vachement" in Portuguese

Il est vachement jaloux.

Ele é um ciúmento terrível.

Il fait vachement froid aujourd'hui.

Hoje está frio para caralho.

Il fait vachement froid dehors.

Está frio demais lá fora.

- C'est vachement génial.
- Putain, c'est effarant !

- Isto é bom pra caramba.
- Isto é bom pra caralho.

- Monter à cheval est très marrant.
- L'équitation, c'est vachement amusant.
- Faire du cheval, quel bonheur.

Andar de cavalo é muito divertido.

Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux ? Waouh, il est vachement fort pour dire des mensonges !

Ele adora seu cabelo, seu sorriso, seus olhos? Eta! Ele é bom para caramba em contar mentira!

- Il est jaloux jusqu'à la folie.
- Il est vachement jaloux.
- Il est jaloux comme un dingue.
- Il est follement jaloux.

Ele tem um ciúme doentio.

- Tatoeba est un outil incroyablement utile pour s'entraîner à traduire.
- Tatoeba est un outil vachement utile pour s'entraîner à traduire.

Tatoeba é uma ferramenta incrivelmente útil para praticar tradução.