Translation of "Putain" in Portuguese

- T'es un putain d'idiot !
- T'es une putain d'idiote !
- Vous êtes un putain d'idiot !
- Vous êtes une putain d'idiote !

Você é um idiota do caralho!

Putain si je savais.

Macacos me mordam se eu souber.

Ferme la putain de porte !

Fecha a porra da porta!

Ferme cette putain de porte !

- Fecha essa droga de porta!
- Fecha essa porcaria de porta!

Ferme cette putain de porte.

Fecha a maldita porta.

- C'est vachement génial.
- Putain, c'est effarant !

- Isto é bom pra caramba.
- Isto é bom pra caralho.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.

Caramba! Esqueci de comprar arroz.

- Merde !
- Oh putain !
- Merde !
- Fais chier !
- Et merde.

- Merda!
- Porra!

Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?

Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?!

- Pourquoi ne te tais-tu pas?
- Pourquoi tu fermes pas ta putain de gueule ?

Por que você não cala essa boca?

Putain de vieux qui gueulent dans la rue à six heures du matin ! Peuvent pas dormir comme tout le monde !

Droga de velhos que ficam berrando na rua às seis da manhã! Não podem dormir como todo mundo!