Translation of "Transmis" in Portuguese

- Je lui transmis la nouvelle.
- Je lui transmis l'information.

Eu comuniquei a ele a notícia.

- Votre ordre a été transmis.
- Ton ordre a été transmis.

Seu pedido foi despachado.

Je l'ai transmis, viens

Eu passei adiante, vamos lá

Il m'a transmis un rhume.

Ele me passou um resfriado.

Il a transmis ses gènes à la génération suivante.

Transmitiu os seus genes à geração seguinte.

Le message qui doit nous être transmis ici est que

a mensagem que nos é dada aqui é que

- Il m'a transmis son rhume.
- Il m'a refilé son rhume.
- Il m'a communiqué un rhume.
- Il m'a transmis un rhume.
- Il m'a communiqué son rhume.

Ele me passou um resfriado.