Translation of "S'abriter" in Portuguese

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

Está na hora de os seres noturnos se colocarem em segurança.

On doit trouver un autre moyen de s'abriter.

Temos de encontrar outra forma de conseguir um abrigo.

Il se fait tard, on doit penser à s'abriter,

Está a fazer-se tarde e temos de pensar num abrigo,

On pourrait passer par là et s'abriter sous les arbres.

Podíamos ir por ali, as árvores oferecer-nos-iam proteção.

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.

Regardez, on peut s'abriter sous ce rocher. C'est tout ce qu'il nous faut. C'est suffisant pour se cacher du soleil.

Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.