Translation of "N'entend" in Portuguese

Ma grand-mère n'entend rien du tout.

Minha avó não ouve absolutamente nada.

Ils font du bruit à des fréquences que l'oreille humaine n'entend pas

eles emitem sons com uma frequência que o ouvido humano não consegue ouvir

On n'entend même pas de bruissements dans le jardin. Tout ici s'est figé jusqu'au matin.

Nem sequer um murmúrio se ouve no jardim. Tudo aqui está petrificado até de manhã.

La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.

A vida é apenas uma sombra ambulante, um pobre ator que amargamente consome seu tempo em cima de um palco, nunca mais voltando a ser ouvido. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria, mas sem nenhum significado.