Translation of "Pauvre" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Pauvre" in a sentence and their italian translations:

- Oh, la pauvre !
- Oh, le pauvre !
- Pauvre petite !
- Pauvre petit !

- Poveretto!
- Poveretta!

- Pauvre chat.
- Pauvre chatte.

- Povero gatto.
- Povera gatta.

- Pauvre homme.
- Oh, le pauvre !

Poveretto!

- Imbécile.
- Abruti.
- Pauvre con.
- Pauvre abruti.

- Idiota.
- Stupido.
- Stupida.

Pauvre pomme !

Povera mela!

Pauvre Tom !

Povero Tom!

Pauvre chat.

Povero gatto.

Pauvre fille.

Povera ragazza.

Pauvre chatte.

Povera gatta.

- C'était un musicien pauvre.
- C'était un pauvre musicien.

Lui era un musicista povero.

- Il était très pauvre.
- Il était fort pauvre.

- Era molto povero.
- Lui era molto povero.

Je suis pauvre.

- Sono povero.
- Sono povera.
- Io sono povero.
- Io sono povera.

Ajay est pauvre.

Ajay è povero.

Oh, la pauvre !

- Poveretta!
- Poverina!

Il est pauvre.

- Lui è povero.
- È povero.

Tom était pauvre.

Tom era povero.

Pauvre de moi.

- Povero me.
- Povera me.

Oh, le pauvre !

Poveretto!

Marie est pauvre.

- Marie è povera.
- Mary è povera.

Tom est pauvre.

Tom è povero.

- Il disait qu'il était pauvre.
- Il a dit qu'il était pauvre.
- Il dit qu'il était pauvre.

- Ha detto di essere povero.
- Lui ha detto di essere povero.
- Disse di essere povero.
- Lui disse di essere povero.

- Il est pauvre mais honnête.
- Il est pauvre, mais honnête.

Lui è povero ma onesto.

Semble très, très pauvre.

sembra molto, molto povero.

Elle n'est pas pauvre.

- Lei non è povera.
- Non è povera.

Être pauvre coûte cher.

Essere poveri è costoso.

Tom est très pauvre.

Tom è molto povero.

C'est une étudiante pauvre.

È una studentessa povera.

Tu n'es pas pauvre.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

Je suis très pauvre.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

- Être pauvre n'est pas une honte.
- Être pauvre n'est pas déshonorant.

- La povertà non è un disonore.
- Non c'è vergogna ad essere poveri.

Et pour ce pauvre chasseur ?

E cosa dire del povero cacciatore?

Trop pauvre, pas assez sophistiquée.

troppo povera, non abbastanza sofisticata.

À l'époque, j'étais très pauvre.

In quei giorni ero molto povero.

Pauvre choute, tu t'es blessée !

Povera stella, ti sei ferita!

Il n'aimait pas être pauvre.

- Non gli piaceva essere povero.
- A lui non piaceva essere povero.

Je ne suis pas pauvre.

- Non sono povero.
- Io non sono povero.
- Non sono povera.
- Io non sono povera.

Il est pauvre, mais heureux.

È povero ma felice.

Elle est pauvre, mais heureuse.

È povera ma felice.

Tom est pauvre et heureux.

Tom è povero e felice.

Je préfère être pauvre que riche.

Preferisco essere povero che essere ricco.

J'ai grandi dans une famille pauvre.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

Il resta pauvre toute sa vie.

È rimasto povero per tutta la vita.

Tom habite dans un quartier pauvre.

Tom abita in un quartiere povero.

C'est fini pour le pauvre Tom.

È tutto finito per il povero Tom.

Il n'a pas honte d'être pauvre.

- Non si vergogna di essere povero.
- Lui non si vergogna di essere povero.

Il fut pauvre sa vie durant.

Fu povero per tutta la vita.

Il a trompé sa pauvre femme.

Ha tradito la sua povera donna.

- Ce pauvre chat est presque mort de faim.
- Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Le Japon est pauvre en ressources naturelles.

Il Giappone è povero di risorse naturali.

Il est riche et je suis pauvre.

- Lui è ricco e io sono povero.
- Lui è ricco e io sono povera.

La sorcière maudit la pauvre petite enfant.

La strega maledì la povera piccola bambina.

L'Afrique est le continent le plus pauvre.

L'Africa è il continente più povero.

Dieu bénit le pauvre avant le riche.

Dio benedice i poveri prima dei ricchi.

Le pauvre enfant était né sourd-muet.

- Il povero bambino è nato sordo e ottuso.
- Il povero bambino è nato sordo e tardo.
- Il povero bambino è nato sordo e muto.

Qu'as-tu fait à ce pauvre Tom ?

Cosa hai fatto al povero Tom?

Tom est pauvre mais il est heureux.

Tom è povero, però è felice.

Je préfère être pauvre plutôt que riche.

Preferisco essere povero che ricco.

Bien qu'il soit pauvre, il est heureux.

Anche se è povero, è felice.

Elle était pauvre, mais elle était honnête.

- Era povera, però era onesta.
- Lei era povera, però era onesta.

Il y a trois ans j'étais pauvre.

- Tre anni fa ero povero.
- Tre anni fa ero povera.

- C'est sûr, il est pauvre, mais il est heureux.
- Il est pauvre, certes, mais il est heureux.

Sarà anche povero, ma è felice.

- Elle ne le méprise que parce qu'il est pauvre.
- Elle le méprise seulement parce qu'il est pauvre.

Lei lo disprezza solo perché è povero.

- Il ne sait pas ce que c'est d'être pauvre.
- Il ne sait pas ce que c'est qu'être pauvre.

- Non sa cosa voglia dire essere povero.
- Lui non sa cosa voglia dire essere povero.

- Espèce d'imbécile !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

- Idiota!
- Cretino!
- Scemo!
- Scema!
- Stupido!
- Stupida!
- Cretina!

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Idiota!

Mais un de ces orphelinats était désespérément pauvre.

Ma uno degli orfanotrofi che visitai era disperatamente povero.

La mort ne connait ni riche ni pauvre.

La morte non conosce né il ricco né il povero.

Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît !

- Abbiate pietà di un povero cieco, per favore!
- Abbiate pietà di un povero cieco, per piacere!

Naoki était pauvre et vivait dans une cabane.

Naoki era povero e viveva in una capanna.

- C'était un musicien pauvre.
- C'était un mauvais musicien.

- Lui era un musicista povero.
- Lui era un cattivo musicista.

Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Ce pauvre chat est presque mort de faim.

Questo povero gatto è quasi morto di fame.

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Razza di imbecille!