Translation of "Pauvre" in Chinese

- Pauvre chat.
- Pauvre chatte.

可怜的猫。

- Idiot !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !

笨蛋！

Je suis pauvre.

我很穷。

Il est pauvre.

他很穷。

Elle est pauvre, mais heureuse.

她很窮，但卻很快樂。

La pauvre fille devint aveugle.

這可憐的女孩瞎了。

- Bien qu'il soit pauvre il est heureux.
- Tout pauvre qu'il soit, il est heureux.

他贫穷但幸福。

J'ai grandi dans une famille pauvre.

我出身贫寒。

Je préfère être pauvre que riche.

我更愿意贫穷而不是富裕。

Il n'a pas honte d'être pauvre.

他不因貧窮而感到羞愧。

Le Japon est pauvre en ressources naturelles.

日本自然资源贫乏。

Elle est pauvre, mais elle est heureuse.

她很窮，但是她很快樂。

J'avais vraiment pitié de ce pauvre chien.

我真同情那可怜的狗。

Bien qu'il soit pauvre, il est heureux.

他虽然穷，却很幸福。

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

笨蛋！

Si je n'étais pas pauvre, j'achèterais cette voiture.

我想買那輛車，可是我卻沒有錢。

Il était horriblement pauvre quand il était jeune.

他年轻的时候穷困潦倒。

Elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse.

她很窮，但卻很快樂。

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

- 蠢货！
- 二百五！

- Beau, laid, riche, pauvre, fort, faible... sont des exemples d'adjectifs.
- Joli, laid, riche, pauvre, fort, faible... sont des exemples d'adjectifs.

美，丑，富，贫，强，弱...是一些形容词的例子。

C'est vrai qu'il est pauvre, mais il est content.

无可厚非，他是穷，不过他却知足。

Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.

这个可怜的年轻人最后成为了一个了不起的艺术家。

La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.

这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。

Je n'ai pas honte que mon père soit pauvre.

我父亲很穷并不让我觉得丢脸。

C'est sûr, il est pauvre, mais il est heureux.

他确实很穷，但是他很幸福。

Mary n'est pas pauvre, au contraire, elle est plutôt riche.

玛丽不穷，相反，她相当富裕。

Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.

我们在院子里发现了一只可怜的小猫。

- Crétin !
- Idiot !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

笨蛋！

Pauvre chat! Elle ne peut pas attraper la souris agile.

可怜的猫！ 她无法抓住敏捷的老鼠。

Bien qu'il soit pauvre, il mène cependant une vie heureuse.

他雖然窮，但生活卻過得很快樂。

Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.

我是个穷学生，我没法付你钱。

Tu ne dois pas mépriser une personne juste parce qu'elle est pauvre.

你不能因為別人窮就看不起別人。

Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.

- 每一個人對事情的看法不同是依據他們是富有還是貧窮。
- 人們看待事情的角度不同取決於他們是富裕或貧窮。

- Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
- N'est pas pauvre celui qui a peu, mais celui qui en veut trop.

贫穷的不是拥有太少的人，而是想要太多的人。

Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.

贫穷的不是拥有太少的人，而是想要太多的人。

Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.

在过去一个相当长的时期里，社会都是等级制度森严并且极度不公的，做为社会阶级中最大一部分的贫农常常被赋税，战争，饥荒压得喘不过气来，痛苦不堪。