Translation of "Empêché" in Portuguese

La pluie m'a empêché de sortir.

A chuva me impediu de sair.

La neige m'a empêché de sortir.

A neve impediu-me de sair.

Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?

O que o impediu de vir?

Le mauvais temps m'a empêché d'aller pêcher.

O mau tempo me impediu de ir pescar.

La neige a empêché l'avion de décoller.

Devido à neve o avião não pode decolar.

Le brouillard a empêché les avions de décoller.

O nevoeiro impediu que os aviões decolassem.

Une forte grippe m'a empêché d'étudier cette semaine.

Uma forte gripe me impediu de estudar esta semana.

Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.

Ocupações urgentes me impediram de vir mais cedo.

Mon mal de dents m'a empêché de dormir.

A dor de dente não me deixou dormir.

Certaines photos. Cela n'a pas empêché que ces algorithmes soient emballés

todos os tipos de fotos. Isso não os impediu de serem empacotados