Translation of "D'intimité" in Portuguese

Je n'ai pas d'intimité.

- Eu não tenho privacidade.
- Não tenho privacidade.

J'apprécierais un peu d'intimité.

Eu gostaria de um pouco de intimidade.

Voudriez-vous un peu plus d'intimité entre vous deux ?

Vocês dois gostariam de ficar sozinhos?

Elles éteignent leurs lumières, afin de s'offrir un peu d'intimité.

"Desligam as luzes", para ter privacidade da concorrência.

Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.

O preço que os famosos pagam pela sua fama é a falta de privacidade.

Comme nous ne nous connaissons que depuis peu, il n'y a pas d'intimité entre nous deux.

Como faz pouco tempo que nos conhecemos, não há nenhuma intimidade entre nós dois.