Translation of "Deux" in Portuguese

- Deux plus deux font quatre.
- Deux plus deux fait quatre.
- Deux plus deux égale quatre.

Dois e dois são quatro.

Deux poids, deux mesures.

Há dois pesos, duas medidas.

Combien font deux et deux ?

Quanto é dois mais dois?

Combien font deux fois deux ?

- Quanto é dois vezes dois?
- Quantos são duas vezes dois?

Deux plus deux égale quatre.

Dois mais dois são quatro.

- Tous deux rirent.
- Tous deux ont ri.
- Toutes deux rirent.
- Toutes deux ont ri.

- Ambas riram.
- Ambos riram.

J'ai deux fils et deux filles.

Eu tenho dois filhos e duas filhas.

J'ai deux filles et deux fils.

Eu tenho duas filhas e dois filhos.

- J'ai deux nièces.
- J'ai deux neveux.

- Tenho duas sobrinhas.
- Tenho dois sobrinhos.

- J'ai deux cousins.
- J'ai deux cousines.

Tenho duas sobrinhas.

J'ai deux frères et deux sœurs.

- Tenho dois irmãos e duas irmãs.
- Eu tenho dois irmãos e duas irmãs

- Vous avez deux balles.
- Tu as deux balles.
- Vous avez deux boules.
- Tu as deux boules.

Você tem duas bolas.

deux mains.

duas mãos.

Oui, deux.

- Sim, dois.
- Sim, duas.

Entre deux hommes ou entre deux femmes.

entre dois homens ou entre duas mulheres.

Certainement, comme deux et deux font quatre.

- Certo como um vezes um é um.
- Certo como uma vez um é um.

- J'ai deux nièces.
- J'ai deux petites nièces.

Tenho duas sobrinhas.

- J'aime les deux.
- Les deux me plaisent.

- Eu gosto dos dois.
- Eu gosto de ambos.

Nous deux savons que vous deux mentez.

Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.

Certain, comme deux et deux font quatre.

Certo, como dois e dois são quatro.

- As-tu deux livres ?
- Avez-vous deux livres ?
- As-tu deux livres ?

Você tem dois livros?

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.

- Eu tenho dois olhos.
- Tenho dois olhos.

Deux chasseurs trouvés : tous les deux sont morts.

Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Ele tem dois carros.

- Les deux filles ont ri.
- Les deux rirent.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

- J'ai commandé deux hamburgers.
- Je commandais deux hamburgers.

Eu pedi dois hambúrgueres.

- Divise ça par deux !
- Divisez ça par deux !

Divida isso ao meio!

- J'en ai fait deux.
- J'en ai confectionné deux.

- Eu fiz dois.
- Eu fiz duas.

- Vous avez deux fleurs.
- Tu as deux fleurs.

Você tem duas flores.

- Elle a deux sœurs.
- Il a deux sœurs.

Ele tem duas irmãs.

- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.

Ambos estão vivos.

Un, deux, trois.

Um, dois, três.

Avec deux bébés.

Com duas crias.

J'ai deux options.

Temos duas opções.

J'ai deux filles.

- Tenho duas filhas.
- Tenho duas meninas.

J'ai deux frères.

Tenho dois irmãos.

Sonnez deux fois.

Toque duas vezes.

J'ai deux livres.

Tenho dois livros.

J'ai deux conditions.

Eu tenho duas condições.

Formez deux lignes.

Formem duas filas.

J'ai deux yeux.

Eu tenho dois olhos.

J'en veux deux.

Quero dois.

J'ai deux enfants.

Eu tenho dois filhos.

Commandons deux bouteilles.

Vamos pedir duas garrafas.

On était deux.

Éramos dois.

J'ai deux nièces.

Tenho duas sobrinhas.

Coupez en deux.

Corte-o pela metade.

J'ai deux chats.

- Tenho dois gatos.
- Possuo dois gatos.

J'ai deux voitures.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

J'ai deux boulots.

Eu tenho dois empregos.

J'ai deux tickets.

- Tenho dois ingressos.
- Tenho dois bilhetes.

J'ai deux fils.

Eu tenho dois filhos.

J'aime les deux.

Eu gosto dos dois.

Deux femmes chantent.

Duas mulheres cantam.

- Je voudrais poser deux questions.
- J'aimerais poser deux questions.

Gostaria de formular duas perguntas.

- Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?
- Tu m'attends deux minutes ?

- Você pode esperar dois minutos por mim?
- Podes esperar por mim dois minutos?
- Podem esperar dois minutos por mim?

- Vous parlez deux langues étrangères.
- Ils parlent deux langues étrangères.
- Elles parlent deux langues étrangères.

Eles falam duas línguas estrangeiras.

- Nous aimons Tom tous les deux.
- Nous deux aimons Tom.
- Nous aimons Tom tous deux.

Nós dois amamos o Tom.

- Ils sont tous deux bons.
- Elles sont toutes deux bonnes.
- Ils sont bons tous les deux.
- Elles sont bonnes toutes les deux.

Elas duas são boas.