Translation of "Locuteurs" in Polish

Certains locuteurs non-natifs pensent qu'ils parlent la langue mieux que les natifs.

Niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy.

Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.

Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.

Mam wielu znajomych, którzy mówią płynnie, ale jednak nie na poziomie rodowitego użytkownika.

- J'ai de nombreux amis qui sont des locuteurs natifs.
- J'ai de nombreuses amies qui sont des locutrices natives.

- Mam wielu przyjaciół, którzy są rodzimymi użytkownikami tego języka.
- Wielu moich znajomych mówi tym językiem natywnie.

De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.

Wielu rodowitych Japończyków ma trudności z odróżnieniem głosek 'b' i 'w'.