Translation of "Sont" in Polish

- Ils sont ici.
- Ils sont là.
- Elles sont là.
- Elles sont ici.

Oni są tutaj.

- Sont-ils nouveaux ?
- Sont-ils neufs ?
- Sont-elles neuves ?
- Sont-elles nouvelles ?

- Czy one są nowe?
- Czy oni są nowi?

- Ils sont morts.
- Elles sont mortes.
- Ils sont décédés.
- Elles sont décédées.

Są martwi.

- Ils sont arrivés.
- Elles sont arrivées.
- Ils sont venus.
- Elles sont venues.

Przyszli.

- Ils sont chrétiens.
- Ce sont des chrétiens.
- Elles sont chrétiennes.
- Ce sont des chrétiennes.

Są chrześcijanami.

- Ils sont dehors.
- Ils sont à l'extérieur.
- Elles sont dehors.
- Elles sont à l'extérieur.

Oni są na zewnątrz.

- Ils sont lutteurs.
- Ils sont catcheurs.

Oni są zapaśnikami.

- Ils sont artistes.
- Elles sont artistes.

Oni są artystami.

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

Oni są lekarzami.

- Ils sont pilotes.
- Elles sont pilotes.

Oni są pilotami.

- Ils sont autosuffisants.
- Elles sont autosuffisantes.

Oni są samowystarczalni.

- Ils sont armés.
- Elles sont armées.

Są uzbrojeni.

- Ils sont cousins.
- Elles sont cousines.

- Oni są kuzynami.
- One są kuzynkami.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

- Oni śpią.
- Śpią.

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

Wyszli.

- Ils sont tombés.
- Elles sont tombées.

Poczuli.

- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

Zgadzają się.

- Ils sont voisins.
- Elles sont voisines.

Oni są sąsiadami.

- Ils sont russes.
- Elles sont russes.

Oni są Rosjanami.

- Ils sont géniaux.
- Elles sont géniales.

- Są wspaniali.
- Są świetni.

- Ils sont morts.
- Elles sont mortes.

- Nie żyją.
- Są martwi.

- Elles sont protestantes.
- Ils sont protestants.

Oni są protestantami.

- Elles sont seules.
- Ils sont seuls.

Oni są sami.

- Ils sont très gros.
- Ils sont très grands.
- Elles sont très grosses.
- Elles sont très grandes.
- Elles sont très massives.
- Ils sont très massifs.

- One są bardzo duże.
- Oni są bardzo duzi.

- Ils sont trop gros.
- Ils sont trop gras.
- Elles sont trop grosses.
- Elles sont trop grasses.

Oni są za grubi.

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les chiottes ?
- Où sont les WC ?

Gdzie jest toaleta?

- Ils se sont évanouis.
- Elles se sont évanouies.

- Oni zemdleli.
- One zemdlały.

- Où sont tes parents ?
- Où sont vos parents ?

Gdzie są twoi rodzice?

- Ils se sont arrêtés.
- Elles se sont arrêtées.

Zatrzymali się.

- Ils se sont détendus.
- Elles se sont détendues.

Odprężali się.

- Ils se sont échappés.
- Elles se sont échappées.

Uciekli.

- Ils se sont écrasés.
- Elles se sont écrasées.

Rozbili.

- Où sont les verres ?
- Où sont les lunettes ?

Gdzie są okulary?

- Où sont vos enfants ?
- Où sont tes enfants ?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

- Ils se sont embrassés.
- Elles se sont embrassées.

Objęli.

- Les étudiants sont paresseux.
- Les élèves sont fainéants.

Uczniowie są leniwi.

- Ils se sont enlacés.
- Elles se sont enlacées.

Przytulili.

- Ils sont encore jeunes.
- Elles sont encore jeunes.

Wciąż są młodzi.

- Des singes sont intelligents.
- Les singes sont intelligents.

Małpy są inteligentne.

- Sont-ils réellement amis ?
- Sont-elles réellement amies ?

Czy oni rzeczywiście są przyjaciółmi?

- Ils sont tous mauvais.
- Elles sont toutes mauvaises.

Oni są wszyscy źli.

- Ces conteneurs sont hermétiques.
- Ces récipients sont hermétiques.

Te kontenery są szczelne.

- Ces chiens sont gros.
- Ces chiens sont massifs.

Te psy są duże.

- Ces maisons sont grandes.
- Ces maisons sont massives.

Tamte domy są duże.

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

Są siostrami?

- Qui sont ces gens ?
- Qui sont ces gens ?

Kim są ci ludzie?

- Ces prix sont scandaleux !
- Ces prix sont honteux !

- Te ceny są z księżyca wzięte!
- Te ceny są absurdalne!

- Pourquoi sont-ils ici ?
- Pourquoi sont-elles ici ?

Dlaczego oni są tutaj?

- Les Américains sont nos amis.
- Les Ricains sont nos amis.
- Les Amerloques sont nos amis.
- Ces Amerloques sont nos amis.
- Ces Ricains sont nos amis.

Amerykanie są naszymi przyjaciółmi.

Elles sont partout

Zdarzają się wszędzie

Ils sont heureux.

Oni są szczęśliwy.

Ils sont russes.

Oni są Rosjanami.

Elles sont belles.

Oni są ładni.

Ils sont chanteurs.

Oni są śpiewakami.

Elles sont jaunes.

One są żółte.

Ils sont bizarres.

- Oni są dziwni.
- One są dziwne.
- Są dziwni.
- Są dziwne.

Ils sont nouveaux.

Oni są nowi.

Ils sont professeurs.

Oni są profesorami.

Ils sont pilotes.

Oni są pilotami.

Ils sont dingues.

To szaleńcy.

Elles sont protestantes.

One są protestantkami.

Ils sont occupés.

Są zajęci.

Sont-ils frères ?

Są braćmi?

Ils sont canadiens.

Są Kanadyjczykami.

Ils sont innombrables.

Jest ich niezliczona ilość.

Ils sont acteurs.

Oni są aktorami.

Sont-ils amis ?

Czy jesteście przyjaciółmi?

Qui sont-elles ?

Kim oni są?

Ils sont fiancés.

Oni są zaręczeni.

Qui sont extrêmement lointaines, et qui sont très vieilles.

niezwykle dalekich i bardzo starych.

- Ils sont toujours endettés.
- Ils sont sans cesse endettés.

Są wiecznie zadłużeni.

- Ils sont fous ces Madrilènes.
- Les Madrilènes sont cinglés.

Mieszkańcy Madrytu są szaleni.

- Sont-ils tous identiques ?
- Sont-ils tous les mêmes ?

Wszyscy są tacy sami?

Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Ona ma długie, czarne włosy.

- Je suis d'accord.
- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

Zgadzam się.

- Où sont les filles ?
- Elles sont où, les filles ?

Gdzie są dziewczyny ?

- Ils sont libres.
- Elles sont libres.
- Vous êtes libres.

- Jest pan wolny.
- Oni są wolni.

- Les hommes sont des cochons.
- Les hommes sont des égoïstes.
- Les hommes sont des porcs.

Faceci to świnie.

- Où sont tous les autres ?
- Où sont tous les autres ?
- Où sont toutes les autres ?

Gdzie są wszyscy?

- J'ignore où ils sont.
- Je ne sais pas où ils sont.
- Je ne sais pas où elles sont.
- J'ignore où elles sont.

Nie wiem, gdzie oni są.

- À qui sont ces chaussures ?
- À qui sont ces chaussures ?
- Ce sont les chaussures de qui ?

Czyje to są buty?

- Ces femmes sont mes tantes.
- Les femmes sont mes tantes.

Te panie to moje ciotki.

- Mary et Jane sont cousines.
- Marie et Jeanne sont cousines.

Mary i Jane to kuzynki.

- Mike et Ken sont amis.
- Mike et Ken sont copains.

- Mike i Ken są przyjaciółmi.
- Mike i Ken to przyjaciele.

- Ses sermons sont très longs.
- Ses cours sont très longs.

Jego wykłady są bardzo długie.

- Ils sont là pour moi.
- Elles sont là pour moi.

Są tutaj dla mnie.

- Ils sont jaloux de nous.
- Elles sont jalouses de nous.

Oni nam zazdroszczą.

- Où sont tous les autres ?
- Où sont toutes les autres ?

Gdzie jest reszta ludzi?

- Les données sont souvent inexactes.
- Les données sont souvent imprécises.

Dane są niedokładne.

- Ces souliers sont à elle.
- Ces chaussures sont les siennes.

Te buty należą do niej.

Ces chemises sont pareilles. Elles sont de la même taille.

Te koszule są takie same. Są tego samego rozmiaru.

« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

Czy te wszystkie samochody są twoje? Tak, są moje.