Translation of "Pensent" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Pensent" in a sentence and their polish translations:

- Peu de gens pensent ainsi.
- Peu de gens le pensent.

Niewiele osób tak myśli.

- La plupart des gens pensent ça.
- La plupart pensent ainsi.

Większość tak myśli.

La plupart des gens pensent ça.

Większość tak uważa.

- N'attends pas que les autres pensent pour toi !
- N'espérez pas que les autres pensent pour vous !

Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!

- La plupart des gens pensent que je suis fou.
- La plupart des gens pensent que je suis cinglé.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

Aussi facilement que certains pensent à la météo.

tak zwyczajnie, jak wy myślicie o pogodzie.

Beaucoup d'écologistes pensent que ces rares crises d'agressivité

Wielu ekologów uważa, że przypadki agresji orangutanów

Ward and Brownlee pensent qu'il y en a plus.

Ward i Brownlee dopuszczają kolejne bariery.

N'attendez pas que les autres pensent à votre place !

Nie należy oczekiwać, że inni pomyślą za nas.

La plupart des gens pensent que je suis fou.

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

Le problème, c'est qu'ils ne pensent qu'à eux-mêmes.

Problem w tym, że oni myślą tylko o sobie.

La plupart d'entre nous pensent que l'esclavage a été aboli

Wielu z nas jest przekonanych, że niewolnictwo zostało zniesione

Ne demandez pas ce qu'ils pensent. Demandez ce qu'ils font.

Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.

La plupart des gens pensent que le meurtre est mauvais.

Większość ludzi uważa morderstwo za zło.

Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.

Ludzie różnią się od zwierząt tym, że potrafią myśleć i mówić.

Les hommes pensent tout à fait différemment selon qu'ils sont assis ou debout.

Ludzie rozumują zupełnie inaczej w zależności od tego, czy stoją, czy siedzą.

Certains locuteurs non-natifs pensent qu'ils parlent la langue mieux que les natifs.

Niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy.

Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.

Niektórzy uważają, że jedzenie w domu jest zdrowsze niż na mieście.

- Je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
- Je ne veux pas que les gens pensent que je suis faible, un point c'est tout.

Po prostu nie chcę, aby ludzie myśleli, że jestem słaby.

Il dit ce qu'il pense sans se soucier de ce que les autres pensent.

On mówi co myśli, nie licząc się z uczuciami innych.

- Certains pensent que la croyance dans le Père Noël est comparable à la croyance en Dieu.
- Certains pensent que croire au Père Noël est du même niveau que croire en Dieu.

Niektórzy uważają, że wiara w Świętego Mikołaja jest tym samym, co wiara w Boga.

Je vous montre juste que les personnes déprimées pensent à se libérer de leur vie

Po prostu mówię wam, że ludzie w depresji mogą wyobrażać sobie ucieczkę od życia

Les enfants de Felicja pensent que leur père Lazarz est plus beau que Justin Bieber.

Dzieci Felicji uważają, że ich ojciec Łazarz jest przystojniejszy niż Justin Bieber.

Soixante-six pour cent des Étasuniens pensent que le monde a été créé en six jours.

66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.

Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.

Prawdziwym problemem nie jest to czy maszyny myślą, ale czy ludzie je tworzą.

Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.

Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.

Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés.

Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.

Malheureusement les gens ne s'en font pas parce qu'il s'agit d'un si petit serpent. Ils pensent que ça ira et ils ne vont pas à l'hôpital.

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.