Translation of "Vraies" in Japanese

De vraies conséquences.

実際的なゴール

Les vraies femmes ont des rondeurs.

本当の女性には曲線がある。

Les nouvelles ne peuvent pas être vraies.

その知らせは本当であるはずがない。

C'est possible que ces nouvelles soient vraies.

そのニュースは本当かもしれない。

Nul ne peut troubler les vraies amitiés.

誰も真の友情を妨げられない。

Ces mauvaises nouvelles ne sont que trop vraies.

その悪い知らせは残念ながら本当だ。

C'est bien possible que ces nouvelles soient vraies.

そのニュースは多分本当だろう。

Nous avons même joué des concerts devant de vraies personnes.

本物の聴衆の前で演奏もしました

Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.

休みらしい休みは久しく取っていない。

La Terre et la Lune sont en fait comme des vraies jumelles.

地球と月は一卵性双生児なのです

Les choses qu'on voit avec les yeux ne sont pas nécessairement vraies.

目に見えるものがほんとうのものとは限らない。

Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.

読者はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。

Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies.

ピサロがインカ帝国について聞いたことの多くは真実であった。