Translation of "Chemise" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Chemise" in a sentence and their japanese translations:

- Il tomba la chemise.
- Il retira sa chemise.
- Il a ôté sa chemise.
- Il a retiré sa chemise.
- Il a tombé la chemise.

- Yシャツを脱いだ。
- シャツを脱いだ。

Essayez cette chemise.

あのシャツを着てみなさい。

- Ta chemise est à l'envers.
- Votre chemise est à l'envers.

シャツ、裏返しよ。

- Cette chemise doit être lavée.
- Cette chemise a besoin d'être lavée.
- Cette chemise a besoin d'un lavage.

このシャツは洗う必要がある。

J'ai lavé ma chemise.

- 私はワイシャツをきれいに洗った。
- 私はシャツをきれいに洗った。

J'ai une chemise verte.

- 緑色のシャツを持っています。
- 緑のシャツを持ってます。
- 緑のシャツ、持ってる。
- 緑色のシャツ持ってるんです。

- Cette chemise doit être lavée.
- Cette chemise a besoin d'être lavée.

- このワイシャツは洗濯する必要がある。
- このシャツ、洗わなきゃ駄目だね。

- Il a tiré ma chemise.
- Il a tiré sur ma chemise.

彼は私のシャツを引っ張った。

- Il enfila la chemise voyante.
- Il a enfilé la chemise voyante.

彼はそのそばでシャツをすうっと着た。

Je dois repasser ma chemise.

シャツにアイロンをかけなければなりません。

Je vais changer de chemise.

僕はシャツを取り替えます。

Elle a tiré ma chemise.

彼女は私のシャツを引っ張った。

Il enfila la chemise voyante.

彼はそのそばでシャツをすうっと着た。

Ta chemise est à l'envers.

あなたはシャツをあべこべに着ている。

La chemise doit être repassée.

あのシャツはアイロンがけが必要です。

Elle a repassé sa chemise.

彼女はシャツにアイロンを掛けた。

Cette chemise doit être repassée.

- そのシャツはアイロンが必要です。
- このシャツはアイロンをかける必要がある。

Cette chemise coûte dix dollars.

このシャツの値段は10ドルです。

As-tu une chemise en blanc ?

白いシャツはありますか。

Il porte toujours une chemise bleue.

彼はいっつも青いシャツを着てるんだ。

Ma chemise n'est pas encore sèche.

私のシャツはまだ乾いていないの。

Avez-vous cette chemise en noir ?

このシャツで黒い色のものはありますか?

Il change d'avis comme de chemise.

- 彼は意見を次々と変える。
- 彼は次から次へと意見を変える。

Ta chemise a besoin d'un lavage.

あなたのシャツは洗う必要がある。

Retirez votre chemise et allongez-vous.

シャツを脱いで横になってください。

Retirez votre chemise, s'il vous plaît.

シャツを脱いでください。

Sa chemise était tachée de sauce.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

- Tom renversa du vin sur sa chemise.
- Tom a renversé du vin sur sa chemise.

トムはシャツにワインをこぼした。

J'ai acheté la même chemise que toi.

君と同じシャツを買った。

Il avait mis sa chemise à l'envers.

彼はシャツを裏返しに着ていた。

Cette chemise est trop grande pour moi.

そのシャツは私には大きい。

Je n'ai pas de chemise de rechange.

シャツの替えがない。

Est-ce que c'est une nouvelle chemise ?

それって、新しいシャツ?

La chemise doit être boutonnée jusqu’au cou !

シャツ のボタン 第二ボタンまで !

La cravate va bien avec ta chemise.

そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。

La chemise trempée devrait bientôt être sèche.

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

Je te prie de repasser la chemise.

シャツにアイロンをかけてください。

Cette cravate va bien avec ta chemise.

このネクタイはあなたのシャツによく似ている。

Ken a mis sa chemise à l'envers.

ケンはシャツを裏返しに着た。

- Je vous ai dit que je détestais cette chemise.
- Je t'ai dit que je détestais cette chemise.

そのシャツは嫌いだって言ったよね。

Tom a rentré sa chemise dans son pantalon.

トムはシャツをズボンの中に入れた。

Marie a acheté une jupe et une chemise.

メアリーはスカートとブラウスを買いました。

Andy a suspendu sa chemise dans le placard.

アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。

Choisissez la chemise qui vous plaît le mieux.

あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。

Sa chemise était grise et sa cravate jaune.

彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。

J'aurais dû porter une chemise à manches courtes.

半袖で来ればよかった。

- Il faut rentrer sa chemise si elle dépasse.
- Il faut rentrer sa chemise dans son pantalon si elle dépasse.

シャツが出たら、入れないといけません。

Ton bouton de chemise est en train de partir.

- 君のシャツのボタン、とれそうだよ。
- シャツのボタン、取れかかってるよ。

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

- 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
- 彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

Il avait une tache de sauce sur la chemise.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.

少年のシャツにはペンキのしみがある。

Il y avait une tache de sauce sur sa chemise.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.

彼女なら赤いブラウスと黒のスカートを着てたよ。

Cette chemise ne me va pas au niveau du cou.

このワイシャツは首まわりが合わない。

Cette chemise est trop petite pour que je la porte.

このシャツは小さすぎて着られない。

Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.

トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。

Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.

このネクタイはあのシャツにとても似合うと思うよ。

Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.

このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。

Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.

このシャツに赤いタイは合わないと思う。

Cette chemise est très sale. Il faut la laver avant que tu ailles à l'école.

あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。

La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.

私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.

さえ 、彼は首の開いたシャツ、ベルベットのマント、帽子の白い羽で見事に見えました。

- Il change d'avis comme de chemise.
- Sa veste bat au gré du vent.
- Il va vers là où le vent souffle.

彼は意見を次々と変える。