Translation of "Stimulation" in Japanese

En marchant, grâce à la stimulation,

歩行すると 刺激装置の作動で

Pas de stimulation permanente en arrière-plan

絶え間ない刺激のある音や

- J'ai besoin d'une stimulation.
- J'ai besoin d'énergie.

もうダメだ、もうくたくた、疲れた。

Et entre dans un autre niveau de stimulation, plus bas,

約１週間かかりました

On reçoit le même type de stimulation quand on utilise Facebook.

フェイスブックをチェックするときにも 同じ種類の刺激を受けます

Qui permettra de réduire le niveau de stimulation de votre esprit.

脳の興奮レベルを少し下げ

Pour que je m'adapte à ce nouveau niveau de stimulation, plus bas,

１週間ほどかかりました

Tout comme le corps a besoin d'exercice, l'esprit a besoin de stimulation pour rester en bonne santé.

身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。