Translation of "Résumer" in Japanese

Pour résumer :

要するに

Comment résumer le rêve de tout parent ?

親としての夢は 何でしょうか？

Pour résumer, je crois qu'il faut faire confiance à ses difficultés,

まとめますと 自分で悪戦苦闘をすることは本当に必要です

Le but d’une «conclusion » est de reprendre et résumer les points essentiels d’un document.

「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。

- Veuillez résumer votre idée.
- Résume s'il te plaît ton idée.
- S'il vous plaît, résumez vos idées.

君の考えを要約して下さい。

Interrogée sur son travail, elle a dit « mon travail est trop compliqué pour le résumer en un mot ».

彼女は仕事のことを尋ねられると、「私の仕事は複雑なので一言では要約できません」と言った。