Translation of "Récompenses" in Japanese

Récolter les récompenses.

報酬を刈り取る。

Et nous avons gagné plus de 20 récompenses pour notre travail.

従事した仕事で 20以上の賞を 受賞しました

Le film a décroché trois récompenses au festival du film à Cannes.

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。

Mais aussi les récompenses. Suite à la victoire d'Austerlitz, Napoléon fait de Berthier

でしたが、報酬も同様でした。オーステルリッツでの勝利に続いて、ナポレオンはベルティエ

Napoléon amasse des récompenses sur le général Suchet - de l'argent, des titres, mais toujours pas de bâton

ナポレオンはスーシェ将軍に報酬を積み上げました–お金、称号、しかし元帥の バトンは

Plus intéressé par la gloire et les récompenses personnelles que par la coopération avec ses collègues commandants.

仲間の指揮官と協力するよりも個人的な栄光と報酬に興味を持っている よう でした。

Ses récompenses comprenaient un grade honorifique de colonel-général dans la garde consulaire, ainsi que le commandement des troupes

彼の報酬には、領事館の准将としての名誉ランクに加えて