Translation of "D'austerlitz" in Japanese

Flanc sud stratégique de l'armée, et manqua ainsi la grande victoire d'Austerlitz.

オーステルリッツでの大勝利を逃しました。

Mais aussi les récompenses. Suite à la victoire d'Austerlitz, Napoléon fait de Berthier

でしたが、報酬も同様でした。オーステルリッツでの勝利に続いて、ナポレオンはベルティエ

La veille de la bataille d'Austerlitz, le tempérament vif de Lannes l'a emporté:

アウステルリッツの戦いの前日、ランヌの素早い気性は彼を良くしました。

Mais fut tenu en réserve et manqua les grandes batailles d'Ulm et d'Austerlitz.

たが、予備として保持され、ウルムとオーステルリッツの大規模な戦いを逃しました。

En décembre de cette année-là, lors de la bataille d'Austerlitz, Oudinot a insisté pour diriger

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Le corps de Ney a raté la bataille d'Austerlitz, mais était en action contre les Prussiens l'

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に

A la veille de la bataille d'Austerlitz, Davout fit défiler de force son corps à 70 milles en 2 jours,

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、

En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe

その年の12月、アウステルリッツの戦いで、彼は重要な役割を果たし 、戦いのクライマックスで