Translation of "Poing" in Japanese

Il frappa du poing sur la table.

彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。

- Je veux vous mettre mon poing à la figure.
- Je veux te mettre mon poing à la figure.

お前の顔を殴りたい。

C'était une campagne massive, extraordinaire, coup de poing,

この大規模で並外れた これでもかというキャンペーンによって

Un poing fermé peut être une indication de stress.

握った拳はストレスを示すこともある。

Il m'a mis un coup de poing au visage.

彼は拳で私の顔面を殴った。

Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper.

私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。

Le cœur d'un homme est à peu près aussi grand que son poing.

人の心臓はその人の握り拳とほぼ同じだ。

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。