Translation of "Visage" in Chinese

- Lave-toi le visage.
- Lavez-vous le visage.

洗脸吧。

Son visage pâlit.

- 他的臉色變得十分蒼白。
- 他的脸失去了所有颜色。

Lave-toi le visage.

洗脸吧。

Elle a un visage rond.

她有张圆脸。

Il a un visage rond.

他有一張圓臉。

Elle le frappa au visage.

她给了他一个耳光。

Je n'aime pas son visage.

我不喜歡她的臉。

Il était étendu le visage visible.

他仰躺。

Son visage perdit toutes ses couleurs.

- 他的脸失去了所有颜色。
- 她的脸失去了所有颜色。

Le visage de Tom est rouge.

汤姆的脸红了。

Il essuya la sueur de son visage.

他擦去了脸上的汗水。

La colère se traduisait sur son visage.

他的脸上呈现了愤怒。

Je me lave le visage chaque matin.

我每天早上洗脸。

Son visage a été couvert de boue.

他的脸上满是泥。

Lave-toi le visage et les mains.

洗你的臉和手。

Je ne veux pas voir ton visage.

我不想看到你们的脸。

Le clown faisait un drôle de visage.

小丑做了个鬼脸。

Tom cachait son visage avec les mains.

汤姆用他的手捂住了他的脸。

Sur son visage, je vis un joyeux sourire.

在他的臉上我看到了快樂的笑容。

Lave-toi le visage avant d'aller à l'école.

你去學校之前先把臉洗了。

Il ne détournait pas les yeux de son visage.

他目不转睛地看着她。

Je le connais de nom, mais pas de visage.

我知道他的名字，但不知道他长什么样。

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.

从远看得话，这个石头看起来像人的脸。

À la vue de mon visage, elle commença à pleurer.

她看到我的臉就開始哭。

Ton visage est très beau et tes cheveux reluisants, vraiment superbe !

你脸蛋长得帅，头发理得锃亮，太有型了！

Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.

我記得那個人的樣子，但是我卻想不起他的名字。

À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.

從他臉上的神情來看，他似乎是成功了。

Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.

我从你的表情猜到你有好消息。

Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain.

从远处看，岩石像一张人的脸。

Il a un visage renfrogné à cause de la prodigalité de sa femme.

他因他妻子的挥霍而闷闷不乐。

Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.

敌人的脸让我恐惧，因为我看到它有多像我的。

Des larmes pourraient bien couler sur ton visage, je ne regarderai pas en arrière.

任凭眼泪在你脸上滑过，我头也不回

Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.

我記得他的長相但忘了他叫甚麼名字。