Translation of "Table" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Table" in a sentence and their japanese translations:

- Débarrassez la table !
- Débarrasse la table.
- Remettez la table !

テーブルを片付けなさい。

- Assois-toi à table.
- Assieds-toi à table.
- Asseyez-vous à table.
- Prenez place à table.
- Prends place à table.
- Assoyez-vous à table.

テーブルにつきなさい。

- Je débarrassai la table.
- J'ai débarrassé la table.

- 私は食事のあと片付けをした。
- テーブルの上は片付けたよ。

- Posez-le sur la table.
- Posez-la sur la table.
- Pose-le sur la table.
- Pose-la sur la table.

それをテーブルの上に置きなさい。

C'est une table.

あれはテーブルです。

Emportez cette table.

- このテーブルをどけなさい。
- このテーブルをどかしてちょうだい。

La table chancelle.

- テーブルがぐらついてるよ。
- テーブルがぐらぐらするよ。

- Posez-le sur la table.
- Pose-le sur la table.
- Pose-la sur la table.

それをテーブルの上に置きなさい。

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

- 本はテーブルの上にあります。
- 本がテーブルの上にある。

Je mets la table ?

食事の用意をしましょうか。

Elle débarrassait la table.

彼女は食卓から皿を片づけた。

Cette table est lourde.

- このテーブルは重いです。
- このテーブルはおもいです。
- このテーブルは重たい。

Cette table est réservée.

このテーブルは予約済みです。

Cette table est propre.

このテーブルは汚れがなくてきれいです。

La table est verte.

テーブルは緑です。

Cette table est bancale.

このテーブルはぐらつく。

- Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde.
- Nous avons acheté une table ronde.
- Nous avons acquis une table ronde.

私たちは丸いテーブルを買った。

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.
- Tom est caché sous la table.

トムはテーブルの下に隠れた。

- Avez-vous une table pour cinq personnes ?
- Avez-vous une table pour cinq ?
- Disposez-vous d'une table pour cinq ?

五人の席はありますか。

- Les clés sont sur la table.
- La clé est sur la table.

その鍵は机の上にある。

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.

トムはテーブルの下に隠れていました。

- Je me suis caché sous la table.
- Je me cachai sous la table.
- Je me suis cachée sous la table.

- 私はテーブルの下に隠れた。
- 私は机の下に隠れた。

Tournons la table à nouveau.

では次です

Posez-le sur la table.

それをテーブルの上に置きなさい。

Une table a quatre pieds.

テーブルには4つの脚がある。

Maman a mis la table.

母は食卓に食事の用意をした。

Je peux mettre la table ?

食事の用意をしましょうか。

Tom a mis la table.

トムは食卓の用意をした。

Cette table est en bois.

- このテーブルは木製である。
- このテーブルは木で作られている。
- このテーブルは木でできている。

Ma mère dressa la table.

母がテーブルに食事の準備をした。

Cette boîte servira de table.

この箱はテーブルの代用となる。

La table est en bois.

このテーブルは木でできている。

Il est assis à table.

彼はテーブルに座っている。

- Je me suis caché sous la table.
- Je me cachai sous la table.

私はテーブルの下に隠れた。

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

鍵はテーブルに置いてあります。

- Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
- J'aimerais réserver une table pour deux.

2人分の席を予約したいのですが。

- Disposez-vous d'une table sur le patio ?
- Disposes-tu d'une table sur le patio ?

中庭の席がありますか。

- Elle a porté cette table toute seule.
- Elle a toute seule porté cette table.

彼女はひとりでこのテーブルを運んだ。

- Le stylo à bille est sur la table.
- Le stylo est sur la table.

ペンは、テーブルの上にあります。

- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.

トムはテーブルの下に隠れた。

- Je me suis caché sous la table.
- Je me suis cachée sous la table.

私は机の下に隠れた。

- Prenez le livre posé sur la table.
- Prends le livre posé sur la table.

あのテーブルの上にある本を取って下さい。

Mettez la table tout de suite.

すぐにテーブルをセットしなさい。

Pose ce pistolet sur la table.

その銃を机の上に置け。

Elle posa l'assiette sur la table.

彼女はテーブルの上に皿を置いた。

Il a réparé la table cassée.

彼は壊れたテーブルを修理した。

Il avait la table pour lui.

彼はテーブルを一人占めしてしまった。

Il est très difficile à table.

彼は食べ物にとてもやかましい。

Le chat dort sur la table.

猫はテーブルの上で寝ています。

Tom est caché sous la table.

トムはテーブルの下に隠れていました。

Le livre est sur la table.

- 本はテーブルの上にあります。
- 本は机の上にあります。
- 本がテーブルの上にある。

La table était pleine de poudre.

テーブルはほこりだらけだった。

Regarde le livre sur la table.

机の上の本をごらんなさい。

Le chat dormait sur la table.

猫はテーブルの上で眠った。

Cette vieille table est toujours utilisée.

- この古いテーブルは今でも使われている。
- この古い食卓はまだ使われてるんだ。

J'aimerais une table, à la fenêtre.

窓際の席をお願いします。

Le magnétophone était sur la table.

テープレコーダーはテーブルの上に置いてあった。

- Pouvons-nous avoir une table sur la terrasse ?
- Pouvons-nous avoir une table en terrasse ?

テラスがいいのですが。

- Il trouva la boîte sous la table.
- Il a trouvé la boîte sous la table.

彼はテーブルの下にその箱を見つけた。

- Il y a un biscuit sous la table.
- Un biscuit se trouve sous la table.

クッキーがテーブルの下に落ちている。

- Pourrais-tu, s'il te plait, débarrasser la table ?
- Pourrais-tu desservir la table, s'il te plait ?
- Pourriez-vous desservir la table, s'il vous plait ?

- テーブルを片づけてもらえますか。
- テーブルを片づけてください。

- Il n’y a pas d’orange sur la table.
- Il n'y a pas d'orange sur la table.

テーブルの上にはオレンジは一つもありません。

- Ne mets pas les coudes sur la table.
- Ne mettez pas les coudes sur la table.

テーブルにひじをついてはいけません。

- Maman a mis la table pour le dîner.
- Ma mère mit la table pour le dîner.

母は夕食の用意をした。

- Père prit place au bout de la table.
- Papa prit place au bout de la table.

- 父は上座の自分の席に着いた。
- 父はテーブル上座の自分の席に着いた。
- 父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
- 父はテーブルの上座の自分の席についた。
- 父はテーブルの上座の自席に着いた。
- 父はテーブルの自分の席に着いた。

Des fruits aux légumes sur notre table

食卓で私たちが口にする果物や野菜から

Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?

外のテーブルがいいのですが。

Une fourchette est tombée de la table.

フォークがテーブルから落ちた。

J'aimerais réserver une table pour trois personnes.

- わたしは3人でテーブルを予約したい。
- 私は3名テーブルを予約したい。
- 3名で予約をお願いしたいんですが。

Marie mit le panier sur la table.

メアリーはカゴをテーブルの上に置いた。

Un chat persan dormait sous la table.

ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。

Maru est sorti de sous la table.

マルさんはテーブルの下から這い出した。

Elle débarrassa la table après le dîner.

彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。

Elle tambourina des doigts sur la table.

彼女は指でテーブルをとんとんたたいた。

Elle a transporté cette table toute seule.

彼女は一人でそのテーブルを運んだ。

Il a reçu des dessous de table.

彼は裏金をもらいました。

Il étudie à sa table de travail.

彼は机に向かって勉強している。

Il retourna la table sur son plateau.

彼はテーブルをひっくり返した。

Il posa le livre sur la table.

- 彼はテーブルの上に本を置いた。
- 彼は本を机に置いていった。

Il retira sa main de la table.

彼はテーブルから手を引っ込めた。

Il posa la boîte sur la table.

彼はその箱をテーブルの上に置いた。

Il frappa du poing sur la table.

彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。

Je me suis caché sous la table.

- 私はテーブルの下に隠れた。
- 私は机の下に隠れた。