Translation of "L'abri" in Japanese

Mettons-nous à l'abri de la pluie.

雨宿りしよう。

Je me dis : "Elle est à l'abri sous ce rocher."

‎彼女は岩の下に隠れた

Je suis dans l'abri, hors de portée du vent et des intempéries,

ねどこの中にいるよ ひどい天候でも

Ce qu'on veut, c'est trouver un coin à l'ombre, à l'abri du soleil.

どこか太陽のかげに なるところを探したいんだ

Une période de beau temps nous permit de mettre la récolte à l'abri.

好天が続いたので、私達は無事収穫できた。

- Nous avons trouvé refuge contre la tempête.
- Nous nous sommes mis à l'abri de l'orage.

我々は雷雨から避難した。

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.

予期せぬ収入で弟夫婦は何不自由なく暮らせるようになった。

- Tom est-il en sécurité ?
- Tom ne risque-t-il rien ?
- Tom est-il à l'abri ?

トムは無事だろうか。