Translation of "Récolte" in Dutch

- Qui sème le vent, récolte la tempête.
- Qui sème le vent récolte la tempête.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Wat je zaait, zul je oogsten.

Nous avons tous aidé à la récolte.

We hielpen allemaal bij de oogst.

- Comme tu auras semé tu moissonneras.
- On récolte ce que l'on sème.
- On récolte ce que l'on a semé.

Zo het zaad, zo de oogst.

- Comme tu auras semé tu moissonneras.
- On récolte ce que l'on a semé.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.

In november oogst men de olijven van de bomen om er olie van te maken.

- Qui sème le vent, récolte la tempête.
- Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.