Translation of "Jumelles" in Japanese

Ils ont des jumelles.

彼らには双子の娘がいます。

Elle a donné naissance à des jumelles.

彼女は双子の女の子を生んだ。

Seules la Terre et la Lune sont jumelles.

地球と月だけが双子なのです

Il observait la course hippique avec ses jumelles.

彼は双眼鏡で競馬を見た。

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

その双子の姉妹はうりふたつだ。

Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.

彼は双眼鏡で競馬を見た。

La Terre et la Lune sont en fait comme des vraies jumelles.

地球と月は一卵性双生児なのです

- Elle donna naissance à des jumeaux.
- Elle donna naissance à des jumelles.

彼女は双子を産んだ。

- Nous ne pouvons distinguer ces deux jumeaux.
- Nous ne pouvons distinguer ces deux jumelles.

私たちはその双子を見わけることができなかった。

- Les jumeaux se ressemblent tels deux gouttes d'eau.
- Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau.

その双子はさやの中の２つのえんどう豆のように似ている。

- Arrives-tu à distinguer les jumelles ?
- Pouvez-vous distinguer les jumeaux ?
- Parviens-tu à distinguer les jumeaux ?

その双子が見分けられますか。

- Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
- Ces jumelles-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

あの双子は瓜二つだ。