Translation of "L'aide" in German

Il l'aide.

Er hilft ihr.

Elle l'aide.

Sie hilft ihm.

Je l'aide.

Ich helfe ihm.

L'aide arrive.

Die Helfer sind unterwegs.

À l'aide !

Hilfe!

Qui l'aide ?

Wer hilft ihr?

- Il appela à l'aide.
- Il cria à l'aide.

Er schrie um Hilfe.

- Elle cria à l'aide.
- Elle hurla à l'aide.

Sie schrie um Hilfe.

J'appelle à l'aide.

Ich rufe Hilfe.

J'obtiendrai de l'aide.

Ich hole Hilfe.

Quelqu'un à l'aide !

So helfe mir doch jemand!

- Il a crié à l'aide.
- Il cria à l'aide.

- Er schrie um Hilfe.
- Er hat um Hilfe geschrien.

- Elle a appelé à l'aide.
- Elle appela à l'aide.

- Sie rief um Hilfe.
- Sie hat um Hilfe gerufen.

- Ton frère demande de l'aide.
- Votre frère appelle à l'aide.

Dein Bruder bittet um Hilfe.

Elle appelle à l'aide.

es schreit nach Hilfe.

Elle cria à l'aide.

Sie schrie um Hilfe.

J'ai appelé à l'aide.

Ich habe um Hilfe gerufen.

Quelqu'un appelle à l'aide.

Jemand ruft um Hilfe.

Il faut qu'elle l'aide.

Sie muss ihm helfen.

Allez chercher de l'aide.

Hol Hilfe.

Il cria à l'aide.

Er schrie um Hilfe.

J'ai crié à l'aide.

Ich schrie um Hilfe.

Veux-tu de l'aide ?

Möchtest du eine Hilfe?

Va chercher de l'aide !

Hol Hilfe!

Tom cria à l'aide.

Tom schrie um Hilfe.

Ken cria à l'aide.

Ken rief um Hilfe.

Ils envoient de l'aide.

Sie senden Hilfe.

J'ai reçu de l'aide.

Ich hatte Hilfe.

L'aide est en route.

- Hilfe ist unterwegs.
- Hilfe ist schon im Anmarsch.

À l'aide, je coule !

Hilfe, ich versinke.

- Elle l'aide.
- Elle l’aide.

Sie hilft ihm.

Il l'aide à vêler.

Er unterstützt sie beim Kalben.

- La jeune fille cria à l'aide.
- La fille criait à l'aide.

Das Mädchen schrie nach Hilfe.

À l'aide, à l'aide, appelez un docteur je vous en supplie !

Hilfe, Hilfe, ich flehe Sie an, rufen Sie einen Arzt!

- J'ai dû obtenir de l'aide.
- Il m'a fallu obtenir de l'aide.

- Ich musste Hilfe holen.
- Ich musste mir helfen lassen.

- Je te fournirai toute l'aide possible.
- Je t'apporterai toute l'aide possible.

Ich werde dir jede mögliche Hilfe geben.

- Je vous donnerai toute l'aide que je peux.
- Je te fournirai toute l'aide possible.
- Je t'apporterai toute l'aide possible.

Ich werde dir jede mögliche Hilfe geben.

- Elle nous a appelés à l'aide.
- Elle nous a appelées à l'aide.

Sie rief uns zur Hilfe.

- Tu veux de l’aide ?
- Vous voulez de l'aide ?
- Voulez-vous de l'aide ?

Möchtest du eine Hilfe?

Avec l'aide de mes collègues,

Mit Hilfe meiner Kollegen

Elle a appelé à l'aide.

- Sie rief um Hilfe.
- Sie hat um Hilfe gerufen.

La fille criait à l'aide.

Das Mädchen schrie nach Hilfe.

Je t'apporterai toute l'aide possible.

Ich werde dir jede mögliche Hilfe geben.

Il m'a demandé de l'aide.

Er hat mich um Hilfe gebeten.

Elle a crié à l'aide.

Sie schrie um Hilfe.

Il me fallut de l'aide.

Ich brauchte Hilfe.

On l'entendit appeler à l'aide.

Wir haben sie um Hilfe rufen gehört.

Elle m'a demandé de l'aide.

Sie bat mich um Hilfe.

Je vais appeler de l'aide.

Ich werde um Hilfe rufen.

Nous devrions attendre de l'aide.

Wir sollten auf Hilfe warten.

Tom a crié à l'aide.

Tom hat um Hilfe geschrien.

L'homme blessé cria à l'aide.

Der verletzte Mann schrie um Hilfe.

Ton frère demande de l'aide.

Dein Bruder bittet um Hilfe.

Au secours ! Police ! À l'aide !

Hilfe! Polizei! Zu Hülf!

Il a demandé de l'aide.

Er rief um Hilfe.

L'aide est arrivée trop tard.

Die Hilfe kam zu spät.

Tom veut que je l'aide.

Tom will, dass ich ihm helfe.

Il faut que je l'aide.

Ich muss ihr helfen.

- Il m'a demandé de l'aide sans façons.
- Il me demanda de l'aide, sans façons.

- Er bat mich unverblümt um Hilfe.
- Er hat mich unverblümt um Hilfe gebeten.

- Il me fallut de l'aide.
- J'ai eu besoin d'aide.
- Il m'a fallu de l'aide.

Ich brauchte Hilfe.

- Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
- Devrait-il demander de l'aide à Peter ?

- Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
- Sollte er Peter um Hilfe bitten?

Il faut trouver de l'aide immédiatement.

Wir müssen hier raus und sofort Hilfe bekommen.

Elle lui a demandé de l'aide.

- Sie bat ihn um Hilfe.
- Sie bat um seine Hilfe.

- À l'aide !
- Au secours !
- À l'aide !

Hilfe!

Nous survivrons avec l'aide de Dieu !

Mit Gottes Hilfe werden wir überleben!

Tu peux lui demander de l'aide.

Du kannst ihn um Hilfe bitten.

Elle entendit quelqu'un appeler à l'aide.

Sie hörte, wie jemand um Hilfe schrie.

C'est l'aide dont nous avons besoin.

Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.

La jeune fille cria à l'aide.

Das Mädchen schrie nach Hilfe.