Translation of "Halte" in Japanese

Le train fit une brève halte.

列車はほんのすこし停車した。

- Stop !
- Arrête !
- Arrête-toi !
- Arrêtez-vous !
- Arrête !
- Halte !

動くな！

Faisons une halte à la prochaine aire de repos.

次のドライブインで休憩していこう。

En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

- J'ai fait la moitié du travail, maintenant je peux faire une pause.
- J'ai fait la moitié du travail et maintenant je peux faire une halte.

仕事は半分終わった、やっと休憩できる。