Translation of "Pause" in Finnish

Faisons une pause.

Pidetään tauko.

- Tu peux faire une pause.
- Vous pouvez faire une pause.

Voit pitää tauon.

Faisons une courte pause.

- Otetaan lyhyt paussi.
- Otetaan lyhyt tauko.

Je fais une pause.

- Pidän tauon.
- Otan vähän etäisyyttä.

- Faisons une pause durant 10 minutes.
- Faisons une pause de dix minutes.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Prenons dix minutes de pause.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Je veux faire une pause.

Haluan pitää tauon.

Nous avions besoin d'une pause.

Tarvitsemme tauon.

- Tu as besoin de faire une pause.
- Vous avez besoin de faire une pause.

Sinun täytyy hengähtää.

Faisons une pause de dix minutes.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Il est temps de faire une pause.

On tauon aika.

- Pourquoi ne pas prendre une petite pause ?
- Pourquoi est-ce qu'on ne prendrait pas une petite pause ?

Pidetäänkö pieni tauko?

Il parle depuis une heure sans une pause.

Hän puhua pälpätti tunnin tauotta.

Il a suggéré que nous prenions une courte pause.

Hän ehdotti että pitäisimme pikku tauon.

Tom a joué du piano pendant trois heures sans prendre de pause.

Tom soitti pianoa kolme tuntia yhtä päätä.

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.

Koska olin todella väsynyt, otin ruokatauolla torkut.

- Pourquoi ne m'accordes-tu pas une pause ?
- Pourquoi est-ce que tu ne me fiches pas la paix ?
- Pourquoi est-ce que vous ne me fichez pas la paix ?

- Voisitko jo lopettaa?
- Voisitko jo jättää minut rauhaan?
- Antaisit minun yrittää vielä uudelleen.