Translation of "Fluide" in Japanese

La réalité est bien plus fluide,

でも現実は ずっと流動的です

Ce fluide peut remplacer la colle.

この流動体は接着剤の代用になります。

Elle parle anglais de manière très fluide.

彼女はたいへん流暢に英語を話す。

Une cuve de fluide digestif va dissoudre lentement sa proie.

‎中の消化液が ‎ゆっくりと獲物を溶かす

Ils sont remplis de fluide. Mais ça me stresse un peu

かなり水分が入ってるんだ でも少し心配なこともある

Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide.

動物は主として液体で構成される体を持つ。

- Ce fluide collant a servi de substitut à la colle.
- Ce liquide gluant servit comme remplaçant de la colle.

このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。