Translation of "Faculté" in Japanese

Peu de gens allaient alors en faculté.

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。

Nous avons tous essayé d'apprendre une nouvelle faculté motrice,

皆さんも新しい運動スキルを 獲得しようとしたことがあるでしょう

Dan a été admis à la faculté de médecine.

ダンは医大に入学を許可されました。

Les chats ont la faculté de voir dans le noir.

猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。

Elle est en train de se préparer pour la faculté.

彼女は大学へ入学する準備をしている。

L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.

人は笑うことが出来ることで、他のすべての被造物と区別される。

- Les chats ont la faculté de voir dans le noir.
- Les chats sont nyctalopes.

猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。

- Les chats peuvent voir dans l'obscurité.
- Les chats ont la faculté de voir dans le noir.
- Les chats sont nyctalopes.

- 猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
- 猫は暗闇でも見える。
- 猫は夜目が利く。

Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture.

学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。