Translation of "Entrés" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Entrés" in a sentence and their japanese translations:

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

- 梅雨に入った。
- 雨季に入った。

Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.

多くの国民が陸軍に入隊した。

Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.

彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。

La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.

私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。

- Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
- Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.

誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。

- Ils sont entrés dans une discussion animée.
- Elles sont entrées dans une discussion animée.

彼らは激しい議論を始めた。

- Nous étions dans le rouge l'année dernière.
- Nous sommes entrés dans le rouge l'année dernière.

昨年は赤字でした。

- Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
- Les bateaux entrèrent en collision de plein fouet.

船が正面衝突をした。

- Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entré en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entré en possession de cette toile ?
- Comment es-tu entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ?

この絵をどうやって手に入れたのですか。