Translation of "Amis" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "Amis" in a sentence and their japanese translations:

Chers amis,

友よ

- Ce sont mes amis.
- Ils sont mes amis.

彼らは私の友人だ。

- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

彼らは友達のままだった。

- Soyons amis pour toujours.
- Restons amis pour toujours.

- ずっと友達でいようね。
- いつまでも友達でいようね。

Chers amis, bonjour.

皆さん こんにちは

J'ai quelques amis.

友人は少しいる。

Ses amis l'enviaient.

彼は友人たちの羨望の的であった。

Merci, mes amis.

仲間たちよ、どうもありがとう。

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

私たちは幼なじみです。

- Est-il l'un de vos amis ?
- Est-il l'un de tes amis ?
- Est-il de tes amis ?
- Est-il de vos amis ?

彼はあなたの友達なの?

- Moi et lui sommes amis.
- Lui et moi sommes amis.

私と彼は友だちです。

J'ai toujours des amis,

私には友達もいますし

De mes bons amis

そして俺の友達

J'ai deux amis étrangers.

私には外国人の友達が2人います。

Louis, tes amis arrivent.

ルイ、友達がくるよ。

Mes amis m'appellent Beth.

友達は私をベスと呼ぶ。

Tes amis t’appellent comment?

- 友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
- 友達にはなんて呼ばれてるの?

Elle a quelques amis.

彼女には友だちが少しはいる。

Il a quelques amis.

彼には数人の友人がいます。

- Soyons amis.
- Soyons amies.

- 仲良くしよう。
- 友達になろうよ。

Ce sont mes amis.

彼らは私の友人だ。

Soyons amis pour toujours.

ずっと友達でいようね。

Merci beaucoup les amis.

仲間たちよ、どうもありがとう。

Ann a plusieurs amis.

アンは友人に事欠かない。

Nous serons toujours amis.

私たちはいつまでも友達同士でいましょう。

Buvons aux amis absents.

欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。

Ils sont restés amis.

彼らは友達のままだった。

Ils restèrent bons amis.

- 彼等はずっとよい友達だった。
- 彼らはよい友人であり続けました。

J'ai invité mes amis.

- 友達を誘いました。
- 友達を招待しました。

- Vous allez manquer à vos amis.
- Tu manqueras à tes amis.

- 君がいなくなると友達が寂しがるだろう。
- あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
- 友達が寂しがるね。

- Il compte parmi mes amis.
- Il fait partie de mes amis.

彼は私の友人の中に入っている。

- Toi et moi sommes bons amis.
- Vous et moi sommes bons amis.

君と僕は仲よしだ。

- Depuis lors nous sommes amis.
- Nous sommes amis depuis ce moment-là.

- 以来ずっと友人です。
- それ以来ずっと私たちは友達である。

- J'ai perdu de vue mes amis.
- J'ai perdu mes amis de vue.

私は自分の友達を見失った。

- Vous faites-vous des amis, ici ?
- Te fais-tu des amis, ici ?

ここで友達を作ってるの?

Dis bonjour à tes amis.

あなたの友達によろしくとお伝え下さい。

Mais ses amis l'appellent Ken.

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。

Vos amis sont les bienvenus.

お友達を連れていらっしゃい。

Nous sommes de bons amis.

君と私はとても仲がいい。

De vieux amis m'ont requis.

旧友が訪ねてきた。

Tom et moi sommes amis.

トムと僕は友達だ。

Les "amis d'enfance" font peur.

幼馴染ってこわ・・・。

Ils continuèrent à être amis.

彼らは友達のままだった。

J'ai invité tous mes amis.

私は友人をみんな招いた。

Nous sommes des amis proches.

- 私たちは親しい友人です。
- 私たちは親友です。

Moi et lui sommes amis.

私と彼は友だちです。

Nous sommes amis depuis longtemps.

あなたと私は昔からの友達です。

J'ai quelques amis à Tôkyô.

私は東京に数人の友人がいる。

J'ai parlé à des amis.

私は友達に話しかけた。

Lui et moi sommes amis.

私と彼は友だちです。

J'ai rencontré mes amis hier.

昨日友だちに会った。

On doit penser aux amis.

我々は友人のことを考えねばなりません。

Mike et Ken sont amis.

マイクとケンは友達です。

Je préfère qu’on soit amis.

友達として接したい。

Tu as de bons amis.

君はいい友達がいますね。

Nous sommes de vieux amis.

私たちは幼なじみです。

- Elle s'en est allée avec ses amis.
- Elle est partie avec ses amis.

彼女は友人達とともに立ち去った。

- Il fut abandonné par ses amis.
- Il a été abandonné par ses amis.

彼は友人から見捨てられてしまった。

- J'aimerais vous présenter des amis à moi.
- J'aimerais te présenter des amis à moi.

あなたを私の友達に紹介したいのですが。

- Certains de mes amis parlent bien anglais.
- J’ai quelques amis qui parlent bien anglais.

- 私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
- 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

- Quiconque vient-il en dehors de tes amis ?
- Quiconque vient-il en dehors de vos amis ?
- Quiconque vient-il à part vos amis ?

- あなたの友達は他に誰かきますか。
- あなたの友達のほかに誰か来ますか。

Même si ses amis le regardaient,

友達が彼を見ていたのに 恥ずかしがっていない事でした

J’ai pu me faire des amis.

僕は そこで 友達をつくりました

D'abord, ma famille et mes amis.

1つ目は 家族と友だちです

Et plus de parrainer des amis,

友人に紹介する確率が高いです

Parmi eux certains sont mes amis.

彼らのうち何人かは私の友達です。

Elle dispose ici de nombreux amis.

彼女はここにたくさんの友人がいる。

J'ai quelques amis aux États-Unis.

私にはアメリカに数人の友達がいます。

Jacques est l'un de mes amis.

ジャックは私の友人の一人です。

Mike a quelques amis en Floride.

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

Tom est aimé de ses amis.

トムは彼の友達に好かれています。

C'est pour un de mes amis.

- それは友達に上げるものです。
- これ、友達にあげようと思って。
- それ、友達にあげるやつなんだ。

Dites au-revoir à vos amis.

友達にお別れを言いなさい。

Mes amis ont célébré mon anniversaire.

友達が私の誕生日を祝ってくれた。