Translation of "Changée" in Japanese

Et l'histoire fut changée pour toujours.

そして歴史は永久に変わった。

La pluie s'est changée en neige.

雨が雪に変わった。

Et le maître du banquet goûta l'eau qui avait été changée en vin.

宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。

Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, l'histoire du monde en eût été changée.

もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。

Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.

クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。

- L'eau se mua en glace.
- L'eau se changea en glace.
- L'eau s'est muée en glace.
- L'eau s'est changée en glace.

水は氷になります。