Translation of "Vin" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Vin" in a sentence and their japanese translations:

- J'aime le vin rouge plus que le vin blanc.
- Je préfère le vin rouge au vin blanc.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

- C'est un vin excellent.
- C'est un excellent vin.

それは上等のワインだ。

Je préfère le vin blanc au vin rouge.

- 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
- 私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

- S'agit-il de vin ?
- Est-ce du vin ?

これ、ワインなの?

- As-tu du vin ?
- Avez-vous du vin ?

ワインはありますか。

- Voulez-vous du vin ?
- Veux-tu du vin ?

ワインがほしいですか。

- Ce vin est bon.
- Ce vin goûte bon.

- このブドウ酒は味がよい。
- このワイン、おいしいんだよ。

Je préfère le vin rouge au vin blanc.

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

J'aime le vin rouge plus que le vin blanc.

私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。

Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

- Avez-vous du vin français ?
- As-tu du vin français ?

フランスのワインはありますか。

Certains aiment le vin rouge, d'autres aiment le vin blanc.

赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。

- Tu aimes le vin blanc ?
- Aimes-tu le vin blanc ?

白ワインは好き?

- Aimez-vous le vin blanc ?
- Aimes-tu le vin blanc ?

- 白ワインはお好きですか?
- 白ワインは好き?

- Aimes-tu le vin français ?
- Aimez-vous le vin français ?

フランスのワインって好き?

Lequel préfères-tu : le vin blanc ou le vin rouge ?

- 白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
- ワインは、白と赤どっちが好き?

Elle aime le vin.

彼女はぶどう酒が好きだ。

C'est un excellent vin.

これは上等なワインだ。

Bois-tu du vin ?

あなたは酒を飲みますか?

Le vin m'est indifférent.

私はワインが好きでない。

- Le vin aide à la digestion.
- Le vin favorise la digestion.

ワインは消化を助ける。

- Du vin rouge, s'il vous plait.
- Du vin rouge, je vous prie.
- Du vin rouge, s'il te plait.

赤ワインをお願いします。

- Quelle sorte de vin avez-vous ?
- Quelle sorte de vin as-tu ?

どんなワインがありますか。

- Ils ont bu 2 bouteilles de vin.
- Ils burent deux bouteilles de vin.
- Ils ont bu deux bouteilles de vin.
- Elles ont bu deux bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

- Ils ont bu 2 bouteilles de vin.
- Ils burent deux bouteilles de vin.
- Ils ont bu deux bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

Il reste peu de vin.

ワインはほとんど残っていない。

Nous aimerions avoir du vin.

ワインをいただきます。

Ils n'ont plus de vin.

ぶどう酒がありません。

À bon vin point d'enseigne.

良酒は看板を要せず。

Les Européens aiment le vin.

ヨーロッパ人ってワインが大好きだよな。

Je n'aime pas le vin.

私はワインが好きでない。

Avez-vous du vin français ?

フランスのワインはありますか。

Ce vin coûte très cher.

このワイン、べらぼうに高いんだよ。

- Ils burent deux bouteilles de vin.
- Ils ont bu deux bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

- Tom but un verre de vin.
- Tom a bu un verre de vin.

トムはワインを1杯飲んだ。

- Tu aimes le vin blanc ?
- Est-ce que vous aimez le vin blanc ?

白ワインはお好きですか?

- Ils ont bu deux bouteilles de vin.
- Elles ont bu deux bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

Madère est le nom d'un vin.

マデイラはワインの名前だ。

De lourdes taxes frappent le vin.

ワインに重税が課せられている。

J'aimerais avoir un verre de vin.

- ワインを一杯頂きたい。
- ワインを一杯いただけますか。

Les Européens aiment boire du vin.

ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。

Donne-moi une bouteille de vin.

- 葡萄酒を1瓶ください。
- ぶどう酒を一瓶ください。
- ワインを一本ください。

Quelle sorte de vin recommandez-vous ?

どんな種類のワインがいいと思いますか。

Elle préfère la bière au vin.

彼女はワインよりビールの方が好きだ。

Il était assis, buvant du vin.

酒を飲みながらすわっていた。

Il ne buvait jamais de vin.

彼は絶対ワインには手をつけなかった。

Donnez-moi une bouteille de vin.

ワインを一本ください。

Ils burent deux bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

Elle emplit le verre de vin.

彼女はグラスにワインを満たした。

Du vin rouge, je vous prie.

赤ワインをお願いします。

Le vin aide à la digestion.

ワインは消化を助ける。

- Essaie ce vin, voir si tu l'aimes.
- Essaie ce vin, pour voir si tu l'aimes.

このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。

- Tom renversa du vin sur sa chemise.
- Tom a renversé du vin sur sa chemise.

トムはシャツにワインをこぼした。

- On a mangé du steak et bu du vin.
- Nous avons mangé du steak et bu du vin.
- Nous mangeâmes du steak et bûmes du vin.
- On mangea du steak et but du vin.

私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。

- Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
- Une autre bouteille de vin, je vous prie !

ワインをもう一本ください。

- Le vin, c'est de la poésie en bouteille.
- Le vin c'est de la poésie en bouteille.

ワインとは、ボトルに詰められた詩である。

Passez-moi le vin s'il vous plaît.

わたしのところへブドウ酒を回して下さい。

Nous voudrions une autre bouteille de vin.

ワインをもう一本ください。

Le vin n'est pas mauvais en soi.

ワインは本来害にならない。

Veux-tu du vin blanc ou rouge ?

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

Il lui arrive de boire du vin.

彼女は時々ワインを少し飲む。

Il a rempli la coupe de vin.

彼はグラスにワインを満たした。

Son cadeau est une bouteille de vin.

- 彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
- 彼の贈り物は1本のワインだ。

Il a bu une bouteille de vin.

- 彼はワインを一瓶のんだ。
- 彼はワインをボトル一本空けた。

Je ne bois pas beaucoup de vin.

私はあまりワインを飲まない。

Je préfère le vin rouge au blanc.

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

Pourquoi ne pas essayer ce vin délicieux ?

あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。

Ils ont bu 2 bouteilles de vin.

彼らはワインを2本飲んだ。

- Nous avons mangé du steak et bu du vin.
- On mangea du steak et but du vin.

私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。

- Tu dois faire attention avec le verre à vin.
- Vous devez faire attention avec le verre de vin.

そのワイングラスの取り扱いに気を付けてね。