Translation of "Bourbons…" in Japanese

And submitted to the Bourbons.

and submitted to the Bourbons.

Il a continué à détenir des commandements supérieurs sous les Bourbons.

彼はブルボン家の下で上級指揮官を保持し続けた。

Et Victor passa sa loyauté à la monarchie des Bourbons… avec un zèle surprenant.

ビクターは彼の忠誠心をブルボン家に切り替えました…驚くべき熱意で。

Qui a conduit à une brève période en disgrâce quand le retour des Bourbons.

、疲れ果ててワーテルロー戦役に積極的な役割を果たすことができなかった

Macdonald a été maintenu comme conseiller militaire par la monarchie des Bourbons restaurée en France.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

Ney a été célébré par la monarchie des Bourbons restaurée comme le plus grand soldat de France.

ネイは、フランスで最も偉大な兵士として、復元されたブルボン家に祝福されました。

La Grande Armée de Napoléon et aide de nombreux officiers à échapper à l'arrestation par les Bourbons.

最後の要素の動員解除を担当し、 多くの将校がブルボン家による逮捕から逃れるのを助けました。

Mais se retira de la vie publique en 1830, après le renversement de la monarchie des Bourbons.

が、ブルボン家の転覆後、1830年に公的生活から引退しました。