Translation of "And" in Japanese

and submitted to the Bourbons.

and submitted to the Bourbons.

And with many of Napoleon's best troops and commanders now tied down in Spain…

そしてナポレオンの精鋭部隊と指揮官の多くが スペインに拘束されていた頃

His main weakness was his severe and blunt manner which won few friends, and left some

His main weakness was his severe and blunt manner which won few friends, and left some

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

Diverse and colourful collection of military commanders again.

diverse and colourful collection of military commanders again.

Ward and Brownlee pensent qu'il y en a plus.

彼らによると もっと多いかもしれないそうです

Davout, the youngest and least proven of Napoleon's Marshals,

Davout, the youngest and least proven of Napoleon's Marshals,

Alors, vous allez me dire : « Et Sex and the City » ?

こう思われるでしょう 「『セックス・アンド・ザ・シティ』は？」

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

Get ad-free early access and help to choose future topics.

get ad-free early access and help to choose future topics.

Oudinot's Second Corps and Davout's Third Corps advanced towards the Wagram.

ウディノ第Ⅱ軍団とダヴー第Ⅲ軍団は ヴァグラムに向かった

« Sex and the City », c'est une de mes séries préférées. J'adore les quatre.

『セックス・アンド・ザ・シティ』は お気に入りの番組で 主役達も大好きです

Sauf que non « Sex and the City », non plus, c'est pas du « female gaze ».

『セックス・アンド・ザ・シティ』にも 「女性の視点」がありません

Il faut savoir que « Sex and the City » a été créé par un homme

でも『セックス・アンド・ザ・シティ』は 男性によって作られ

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he'd only face a rearguard.

ナポレオンは オーストリア軍がまた退却し 対峙するのは後衛だけだと考えていた

Mais au-delà de ça, « Sex and the City » a été un moment crucial en 1998

それとは別に『セックス・アンド・ザ・シティ』は 1998年の歴史的な作品でした

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.