Examples of using "Retour" in a sentence and their japanese translations:
僕らは君の帰りを待ちます。
往復ですか、片道ですか。
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
オスが現れた
- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。
すぐに戻ります。
これが帰りの切符だ。
彼女は１週間以内に戻ります。
投資家用のリターンと
貴重な意見を頂きました
この浜で生まれた
太陽を歓迎する大合唱だ
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
- 帰って来てから彼に会います。
- 私が戻ってから彼に会いましょう。
往復切符を買いました。
彼女は五時に戻ってきます。
折り返しお返事をお願いします。
2時30分に帰ってきます。
彼は今すぐ帰ってきます。
- あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。
- 君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。
彼はいつ戻りますか。
満月になり―
私が戻るまで待ってください。
君が戻るまえに私は出かけてしまっているだろう。
１０分したら戻ります。
１時間もたてば彼は帰ってきます。
２時間以内に戻ります。
９時までには戻る。
すぐ戻ってきます。
ボブは６時には帰っています。
- 一時間もたたないうちに帰ってきます。
- １時間以内に戻ってきます。
- ２週間で帰ってきます。
- 二週間後に帰ってきます。
２、３日すれば彼は帰ってくるだろう。
春が再び巡ってくることを楽しみにしています。
彼は今すぐ帰ってきます。
彼は四時にもどるでしょう。
彼女は１週間以内に戻ります。
- 彼は10分で戻ります。
- 彼は１０分たったら戻るだろう。
7時に帰るよ。
帰りは私が運転しようか？
- ３時間で戻ってくるね。
- ３時間後に戻ってくるよ。
私は東京までの往復券を持っています。
お返しに案内してあげましょう。
- 私は彼を１０時まで寝ないで待った。
- 私は１０時まで、寝ずに彼を待っていた。
- １時間経過すれば戻ってきます。
- １時間で戻ってきます。
- １時間で帰ってきます。
すぐに返事を書いてくださいね。
六時には戻るよ。
- 彼はまもなく帰ってくるだろう。
- 彼はじきに戻ります。
彼は一日か二日で帰ります。
彼は今すぐにでも戻るべきだ。
彼はすぐに戻ってきます。
- すぐに戻ります。
- 私はすぐに帰ってくる。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
ROI（投資利益率）を出さねばならず
振り出しに戻ってしまった。
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
シカゴまで往復一枚ください。
また後ほど来ます。
１時間かそこらで帰ってきます。
彼女は夫の到着を待ち焦がれています。
二年後にその歌手は復帰した。
彼が帰ってきたらすぐに私に知らせてくれ。
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
お返しに彼女に人形をあげた。
すぐに戻ります。
大阪までの往復切符を二枚下さい。
- １時間以内に戻ってきます。
- １時間で帰ってきます。