Translation of "Monarchie" in Japanese

Par la monarchie rétablie.

反逆罪で逮捕されました 。

Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.

イギリスの君主制を考えてみて

La monarchie bourbonienne rétablie donna des titres et des honneurs à

ナポレオンに忠実に奉仕し続けました 。

Il a ensuite servi la monarchie rétablie en tant qu'ambassadeur en Russie

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

Murat a été condamné à mort par la monarchie bourbonienne restaurée de Naples.

ムラットは、復元されたナポリのブルボン家によって死刑判決を受けました。

Et Victor passa sa loyauté à la monarchie des Bourbons… avec un zèle surprenant.

ビクターは彼の忠誠心をブルボン家に切り替えました…驚くべき熱意で。

Purge soutenue par l'armée des politiciens pro-royalistes, menaçant de restaurer la monarchie française.

、フランスの君主制を復活させると脅迫した、王党派の政治家の軍による粛清でした。

Macdonald a été maintenu comme conseiller militaire par la monarchie des Bourbons restaurée en France.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

Lorsque Napoléon déposa la monarchie bourbonienne d'Espagne, Murat espéra qu'il deviendrait le nouveau roi d'Espagne,

ナポレオンがスペインのブルボン家を追放したとき、ムラトは彼が新しいスペインの王になることを望んで

Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.

英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。

Ney a été célébré par la monarchie des Bourbons restaurée comme le plus grand soldat de France.

ネイは、フランスで最も偉大な兵士として、復元されたブルボン家に祝福されました。

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815, Oudinot refusa de rompre son nouveau serment à la monarchie, mais

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、

Mais se retira de la vie publique en 1830, après le renversement de la monarchie des Bourbons.

が、ブルボン家の転覆後、1830年に公的生活から引退しました。

Sous la monarchie rétablie, il a servi comme ministre de la guerre et a essayé mais échoué à

復元された君主の下で、彼は戦争大臣を務め、 ネイ元帥を死刑から救お