Translation of "Bavière" in Japanese

Lorsque l'archiduc Charles s'avança en Bavière,

チャールズ大公がバイエルンに進出したとき

Formant l'avant-garde de l'avance contre l'armée autrichienne en Bavière.

、バイエルンのオーストリア軍に対する前進の先駆者を形成しました。

Lorsque l'archiduc Charles fit une audacieuse avancée en Bavière, la réponse de Berthier fut

チャールズ大公がバイエルンに大胆に前進したとき、ベルティエの反応は

Mais en 1809, lorsque l'archiduc Charles d'Autriche lança une attaque soudaine sur la Bavière,

しかし、1809年にオーストリアのチャールズ大公がバイエルンへの突然の攻撃を開始したとき、

Soupçon par la cour royale qu'il partit pour la propriété familiale de sa femme en Bavière.

宮廷からその ような 疑いで 扱わ れ、バイエルンの妻の家族の邸宅に向かった。