Translation of "Autrichienne" in Japanese

J'aime la musique autrichienne.

私は、オーストリアの音楽が好きです。

Contre une assaut écrasante autrichienne.

アスペルンの村を守るために激しく戦いました 。

Formant l'avant-garde de l'avance contre l'armée autrichienne en Bavière.

、バイエルンのオーストリア軍に対する前進の先駆者を形成しました。

Battre pour plusieurs villages clés du sud, face à une attaque autrichienne implacable.

に 戦うため に徴兵の小さな軍団を鼓舞しました 。

Diversions se révélèrent cruciales dans l'encerclement de l'armée autrichienne du général Mack à Ulm.

迂回は、ウルムでのマック将軍のオーストリア軍の包囲に不可欠であることが証明されました。

Attaque, enfonçant progressivement le flanc gauche de l'ennemi… aidant à rendre la retraite autrichienne inévitable.

開始 し、敵の左翼を徐々に運転しました…オーストリアの後退を避けられないようにするのを助けました。 ダヴーと彼の軍団は

À Dresde, sa charge sous la pluie et la boue a brisé l'aile gauche autrichienne

ドレスデンでは、雨と泥による彼の突撃がオーストリアの左翼を粉砕し、

De tels avantages l'ont aidé à réaliser l'étonnant encerclement de l'armée autrichienne de Mack à Ulm.

そのような利点は、彼がウルムでマックのオーストリア軍の見事な包囲を達成するのを助けました。

Et, à Montebello, rencontra une force autrichienne qui la surpassait en nombre de deux contre un. Lannes

モンテベロでオーストリア軍に遭遇し、2対1で数を上回りました。ランヌ

Dans une escarmouche avec la cavalerie autrichienne; et tout en souffrant encore de ses blessures, son armée

ほぼ殺され ました。そして、まだ彼の傷に苦しんでいる間、彼の軍隊

Pas seulement face à une arrière-garde autrichienne, mais à toute la puissance de l'armée de l'archiduc Charles.

オーストリアの後衛だけでなく、チャールズ大公の軍隊の全力 に直面したことはすぐに明らかになりました 。

Servant avec le général Brune en Italie, il a mené une charge de cavalerie contre une batterie autrichienne

イタリアのブルーン将軍に仕え 、モンゼンバーノの戦いで