Translation of "Attirée" in Japanese

Je suis attirée par lui.

私は彼に惹かれている。

Le monde ne m'a pas repoussée ; il m'a au contraire attirée vers lui.

世界は私を押しやらずに 近くに引き寄せてくれたんです

C'est précisément à cause de ce défi que j'ai été attirée par l'océanographie.

そんな挑戦に惹かれて 私は海洋学の虜になりました

Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.

私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。