Translation of "échouent" in Japanese

Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.

失敗した革命はすぐに忘れられる。

Pourquoi nos enfants échouent-ils parfois à l'école ?

なぜ子供たちの成績が 振るわないことがあるのでしょう？

20% échouent à des tests de compréhension de la langue.

更に20%が言語能力テストに 合格できていません

Si nos institutions échouent toutes - au-delà de l'espoir d'une réforme -

この世の制度がとことん破綻し 改善の見込みが立たなければ

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

‎ホッキョクグマは ‎怪力で氷面を砕く ‎狩りが成功するのは ‎３回に１回ほど