Examples of using "Départ" in a sentence and their italian translations:
Fin dall'inizio,
Bell'inizio.
- Dobbiamo posticipare la nostra partenza.
- Noi dobbiamo posticipare la nostra partenza.
- Dobbiamo rimandare la nostra partenza.
- Noi dobbiamo rimandare la nostra partenza.
Ebbi grandi difficoltà all'inizio.
la folla all'inizio che in qualche modo sei arrivato alla linea di partenza.
perché, tanto per cominciare, erano soli.
- Mi ha informato della sua partenza.
- Mi ha informata della sua partenza.
- Mi informò della sua partenza.
Qual è il binario di partenza?
- Avevo dei dubbi fin dall'inizio.
- Io avevo dei dubbi fin dall'inizio.
Abbiamo fatto un giro completo.
Era il mio pensiero iniziale.
Lui decise di rinviare la sua partenza.
Abbiamo da subito fatto amicizia.
Lei dice che ho bisogno di cominciare tutto da zero.
SI tenne una festa d'addio in onore del sig. Smith.
Un anno dopo: arrivo al via nel team Milram.
un must assoluto, solo stare al via.
stato un piccolo nuovo inizio con il pubblico che era qui.
Non ci resta altro da fare che di rimandare la nostra partenza.
È diventato piuttosto vendicativo dopo che sua moglie lo ha lasciato.
Al via 52 piloti. Il vincitore sarà un belga, Armand Desmet.
- Sto per partire.
- Io sto per partire.
- Sto per andarmene.
- Io sto per andarmene.
A causa della forte nevicata, loro hanno rinviato la partenza.
A causa della forte nevicata, loro hanno rinviato la partenza.
Inizia a Francoforte per l'unica gara di Coppa del Mondo tedesca.
La città di Eschborn viene coinvolta, anche finanziariamente, e diventa un nuovo punto di partenza.
Ogni anno ci sono ottimi piloti da corsa all'inizio.
Ma affronteranno lo stesso pericolo notte dopo notte, finché ci saranno gli squali.
Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.
A causa del maltempo, la partenza del aereo era in ritardo di due ore.
Ogni giorno imparavo qualche cosa sul pianeta, sulla partenza, sul viaggio.
Se vuoi scegliere diversamente dall'inizio seleziona "ricomincia l'episodio".
"Dove sei andato?" "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."
Un libro che non vale la pena leggere, non vale neanche la pena di essere comprato.
Stava piovendo così tanto che dovemmo rinviare la nostra partenza.
Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha il re su uno scacco nero e il nero ha il re su uno scacco bianco.
Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha la donna su uno scacco bianco e il nero ha la donna su uno scacco nero.
Strasburgo è anche un punto di partenza ideale per delle escursioni al di là del Reno: castelli immersi nel cuore dei vigneti, villaggi di montagna, tra laghi e foreste e molte altre attrazioni.
Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha le torri in a1 e h1, i cavalli in b1 e g1, gli alfieri in c1 e f1, la donna in d1 e il re in e1. I suoi otto pedoni occupano la seconda fila della scacchiera, da a2 a h2.
Nella posizione di partenza del gioco, il nero ha le torri in a8 e h8, i cavalli in b8 e g8, gli alfieri in c8 e f8, la donna in d8 e il re in e8. I suoi otto pedoni occupano la settima fila della scacchiera, da a7 a h7.
Uomini e donne contribuiscono allo stesso importo ai fondi pensione; ciononostante l'aspettativa di vita delle donne è da sette a dieci anni più degli uomini, anche se l'età del pensionamento è la stessa per entrambi i sessi. Ne consegue che gli uomini contribuiscono principalmente al pensionamento delle donne, che ereditano anche le loro proprietà.
- Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.