Translation of "étaient" in Italian

0.023 sec.

Examples of using "étaient" in a sentence and their italian translations:

- Elles étaient crédules.
- Ils étaient naïfs.
- Elles étaient naïves.

- Erano ingenue.
- Loro erano ingenue.

- Ils étaient vôtres.
- Elles étaient vôtres.
- Ils étaient les vôtres.
- Elles étaient les vôtres.

- Erano tuoi.
- Erano suoi.
- Erano vostri.
- Erano tue.
- Erano sue.
- Erano vostre.

- Ils étaient occupés.
- Elles étaient occupées.

- Erano occupate.
- Loro erano occupate.

- Ils étaient satisfaits.
- Elles étaient satisfaites.

- Erano soddisfatti.
- Loro erano soddisfatti.

- Ils étaient prêts.
- Elles étaient prêtes.

- Erano pronti.
- Loro erano pronti.
- Erano pronte.
- Loro erano pronte.

- Ils étaient jaloux.
- Elles étaient jalouses.

- Erano gelosi.
- Loro erano gelosi.

- Ils étaient riches.
- Elles étaient fortunées.

- Erano ricchi.
- Loro erano ricchi.
- Erano ricche.
- Loro erano ricche.

- Ils étaient absents.
- Elles étaient absentes.

- Erano assenti.
- Loro erano assenti.

- Ils étaient d'accord.
- Elles étaient d'accord.

- Erano d'accordo.
- Loro erano d'accordo.

- Ils étaient actifs.
- Elles étaient actives.

- Erano attivi.
- Loro erano attivi.

- Ils étaient assis.
- Elles étaient assises.

- Erano seduti.
- Loro erano seduti.

- Ils étaient bien.
- Ils étaient bons.

- Erano buoni.
- Loro erano buoni.

- Elles étaient bien.
- Elles étaient bonnes.

- Erano buone.
- Loro erano buone.

- Ils étaient blessés.
- Elles étaient blessées.

- Erano feriti.
- Loro erano feriti.

- Ils étaient médiocres.
- Elles étaient médiocres.

- Erano mediocri.
- Loro erano mediocri.

- Ils étaient laids.
- Elles étaient laides.

- Erano brutti.
- Loro erano brutti.

- Ils étaient mouillés.
- Elles étaient mouillées.

- Erano bagnati.
- Loro erano bagnati.

- Ils étaient exigeants.
- Elles étaient exigeantes.

- Erano esigenti.
- Loro erano esigenti.

- Ils étaient cachés.
- Elles étaient cachées.

- Erano nascosti.
- Loro erano nascosti.

- Ils étaient debout.
- Elles étaient debout.

- Erano in piedi.
- Loro erano in piedi.

- Ils étaient paisibles.
- Elles étaient paisibles.

- Erano tranquilli.
- Loro erano tranquilli.
- Erano tranquille.
- Loro erano tranquille.

- Ils étaient frustrés.
- Elles étaient frustrées.

- Erano frustrati.
- Loro erano frustrati.
- Erano frustrate.
- Loro erano frustrate.

- Ils étaient surpris.
- Elles étaient surprises.

- Erano sorpresi.
- Loro erano sorpresi.
- Erano sorprese.
- Loro erano sorprese.

- Ils étaient heureux.
- Elles étaient heureuses.

Erano felici.

- Ils étaient désespérés.
- Elles étaient désespérées.

- Erano disperati.
- Loro erano disperati.

- Ils étaient malades.
- Elles étaient malades.

- Erano malati.
- Loro erano malati.
- Erano malate.
- Loro erano malate.

- Ils étaient fermés.
- Elles étaient fermées.

- Erano chiusi.
- Loro erano chiusi.
- Erano chiuse.
- Loro erano chiuse.

- Ils étaient morts.
- Elles étaient mortes.

- Erano morti.
- Erano morte.

- Ils étaient bien.
- Elles étaient bien.

- Stavano bene.
- Loro stavano bene.

- Ils étaient amis.
- Elles étaient amies.

- Erano amici.
- Erano amiche.

- Ils étaient parfaits.
- Elles étaient parfaites.

- Erano perfetti.
- Loro erano perfetti.
- Erano perfette.
- Loro erano perfette.

- Ils étaient jeunes.
- Elles étaient jeunes.

- Erano giovani.
- Loro erano giovani.

- Ils étaient dehors.
- Elles étaient dehors.

- Erano fuori.
- Loro erano fuori.

- Où étaient-ils ?
- Où étaient-elles ?

- Dov'erano?
- Loro dov'erano?

- Ils étaient fatigués.
- Elles étaient fatiguées.

- Erano stanchi.
- Erano stanche.

- Tous étaient là.
- Tous y étaient.

Tutti erano lì.

- Ils étaient tous heureux.
- Tous étaient heureux.

- Tutti erano felici.
- Erano tutti felici.

- Elles étaient fort excitées.
- Ils étaient très excités.
- Ils étaient fort excités.

- Erano molto emozionati.
- Loro erano molto emozionati.
- Erano molto emozionate.
- Loro erano molto emozionate.

étaient des hommes blancs qui étaient des PDG ?

erano CEO maschi e bianchi?

- Ils étaient tous heureux.
- Elles étaient toutes heureuses.

- Erano tutti felici.
- Erano tutte felici.

- Ils étaient en colère.
- Elles étaient en colère.

- Erano arrabbiate.
- Loro erano arrabbiate.
- Erano arrabbiati.
- Loro erano arrabbiati.

- Les portes étaient fermées.
- Les portes étaient closes.

Le porte erano chiuse.

- Ils étaient à l'aise.
- Elles étaient à l'aise.

- Erano a loro agio.
- Erano a proprio agio.
- Loro erano a proprio agio.

- Ils étaient très bien.
- Elles étaient très bien.

- Stavano molto bene.
- Loro stavano molto bene.

- Qui étaient-ils exactement ?
- Qui étaient-elles exactement ?

- Chi erano esattamente?
- Loro chi erano esattamente?

- Ils étaient tous acteurs.
- Elles étaient toutes actrices.

- Erano tutti attori.
- Loro erano tutti attori.

- Ils étaient très exigeants.
- Elles étaient très exigeantes.

- Erano molto esigenti.
- Loro erano molto esigenti.

- Ils étaient étendus immobiles.
- Elles étaient étendues immobiles.

- Erano stesi immobili.
- Loro erano stesi immobili.

- Ils étaient tous enseignants.
- Elles étaient toutes enseignantes.

- Erano tutti insegnanti.
- Loro erano tutti insegnanti.
- Erano tutte insegnanti.
- Loro erano tutte insegnanti.

- Ils étaient tous amis.
- Elles étaient toutes amies.

- Erano tutti amici.
- Loro erano tutti amici.
- Erano tutte amiche.
- Loro erano tutte amiche.

- Ils étaient tous effrayés.
- Elles étaient toutes effrayées.

Tutti loro erano spaventati.

- Ils étaient tous ici.
- Elles étaient toutes ici.

- Erano tutti qui.
- Erano tutte qui.

- Étaient-ils avec toi ?
- Étaient-elles avec toi ?

Loro erano con te?

- Ils étaient si heureux ensemble.
- Elles étaient si heureuses ensemble.
- Ils étaient tellement heureux ensemble.
- Elles étaient tellement heureuses ensemble.

- Erano così felici assieme.
- Loro erano così felici assieme.
- Erano così felici insieme.
- Loro erano così felici insieme.

Ils étaient 55.

C'erano 55 persone.

Elles étaient prêtes.

- Erano pronte.
- Loro erano pronte.

Ils étaient déçus.

- Erano delusi.
- Loro erano delusi.

Elles étaient déçues.

- Erano deluse.
- Loro erano deluse.

Ils étaient malades.

- Erano malati.
- Loro erano malati.

Elles étaient malades.

- Erano malate.
- Loro erano malate.

Ils étaient entrepreneurs.

Erano imprenditori.

Ils étaient occupés.

- Erano occupati.
- Loro erano occupati.

Elles étaient absentes.

- Erano assenti.
- Loro erano assenti.

Elles étaient d'accord.

- Erano d'accordo.
- Loro erano d'accordo.

Elles étaient actives.

- Erano attive.
- Loro erano attive.

Ils étaient aimés.

- Erano amati.
- Loro erano amati.

Elles étaient aimées.

- Erano amate.
- Loro erano amate.

Ils étaient allongés.

- Erano allungati.
- Loro erano allungati.

Elles étaient allongées.

- Erano allungate.
- Loro erano allungate.

Elles étaient assises.

- Erano sedute.
- Loro erano sedute.

Ils étaient coincés.

- Erano bloccati.
- Loro erano bloccati.

Elles étaient coincées.

- Erano bloccate.
- Loro erano bloccate.

Elles étaient blessées.

- Erano ferite.
- Loro erano ferite.

Ils étaient mauvais.

- Erano cattivi.
- Loro erano cattivi.

Elles étaient mauvaises.

- Erano cattive.
- Loro erano cattive.

Elles étaient médiocres.

- Erano mediocri.
- Loro erano mediocri.

Ils étaient durs.

- Erano duri.
- Loro erano duri.

Elles étaient dures.

- Erano dure.
- Loro erano dure.

Ils étaient lents.

- Erano lenti.
- Loro erano lenti.

Elles étaient lentes.

- Erano lente.
- Loro erano lente.

Ils étaient mariés.

- Erano sposati.
- Loro erano sposati.

Elles étaient mariées.

- Erano sposate.
- Loro erano sposate.

Ils étaient menacés.

- Loro erano minacciati.
- Erano minacciati.

Elles étaient menacées.

- Erano minacciate.
- Loro erano minacciate.

Ils étaient dehors.

- Erano fuori.
- Loro erano fuori.

Elles étaient dehors.

- Erano fuori.
- Loro erano fuori.

Ils étaient éveillés.

- Erano svegli.
- Loro erano svegli.

Elles étaient éveillées.

- Erano sveglie.
- Loro erano sveglie.

Ils étaient défigurés.

- Erano sfigurati.
- Loro erano sfigurati.

Elles étaient défigurées.

- Erano sfigurate.
- Loro erano sfigurate.

Elles étaient exigeantes.

- Erano esigenti.
- Loro erano esigenti.

Ils étaient ouverts.

Erano aperti.

Elles étaient ouvertes.

Erano aperte.