Translation of "Magnifique" in Italian

C'est magnifique.

- È magnifico.
- È magnifico!

Tellement magnifique!

Che bello!

Une vue magnifique.

Una vista magnifica.

- Merveilleux.
- Magnifique.
- Sensass !

- Magnifico.
- Magnifica.
- Magnifici.
- Magnifiche.

Quelle journée magnifique.

Che giornata magnifica.

- Tom a l'air magnifique.
- Tom a une allure magnifique.

- Tom sembra perfetto.
- Tom sembra eccellente.
- Tom sembra magnifico.
- Tom sembra splendido.
- Tom sembra eccezionale.
- Tom sembra ottimo.

C'est une femme magnifique.

È una donna meravigliosa.

C'est une magnifique théorie.

È una teoria magnifica.

C'est une magnifique photographie.

- Questa è una grande immagine.
- Questa è una grande foto.
- Questa è una grande fotografia.

C'est une magnifique journée.

E' una bellissima giornata.

Le temps était magnifique.

Il tempo era bellissimo.

- Beau départ.
- Magnifique début.

Bell'inizio.

C'est un livre magnifique.

Questo è un libro magnifico.

Cet endroit est magnifique.

Questo posto è meraviglioso.

« Oh mon Dieu, c'est magnifique.

"Mio Dio, ma è uno sballo!

Ils contemplaient le magnifique jardin.

Essi ammiravano lo splendido giardino.

Le temps est aujourd'hui magnifique.

Il tempo è magnifico oggi.

Tom a une voix magnifique.

- Tom ha una voce meravigliosa.
- Tom ha una voce splendida.

Cette place est vraiment magnifique.

- Questo posto è davvero bello.
- Questo posto è veramente bello.

Mary a une écriture magnifique.

Mary ha una bella calligrafia.

Cette fleur bleue est magnifique.

Questo fiore blu è bellissimo.

Et c'est magnifique ; c'est époustouflant, vraiment.

Ed è bellissimo; è incredibile, davvero.

Une tomate est un magnifique concentré

Un pomodoro in sé contiene una bella istantanea

Sa mère est une femme magnifique.

Sua madre è una donna bellissima.

Une vue magnifique, n'est-ce pas ?

Una vista magnifica, no?

- Ah, merveilleux.
- Ah, magnifique.
- Ah, formidable.

Ah, magnifico.

- Elle est belle.
- Elle est magnifique.

- Lei è bella.
- È bella.

La poésie de Baudelaire est magnifique.

La poesia di Baudelaire è magnifica.

La musique de Tom est magnifique.

La musica di Tom è bella.

Pour créer ce magnifique camouflage en 3D.

per creare questo bellissimo mimetismo 3D.

Le mariage royal fut un événement magnifique.

Il matrimonio regale è stato un evento magnifico.

Il y a aujourd'hui un temps magnifique.

C'è un tempo magnifico oggi.

- Le son est beau.
- Ça semble magnifique.

Sembra bello.

Le musée Rodin, à Paris, est magnifique.

Il museo Rodin a Parigi è magnifico.

C'est une vue magnifique, n'est-ce pas ?

È una vista magnifica, vero?

La vue depuis cette pièce est magnifique.

La vista da questa stanza è magnifica.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

Questa magnifica cattedrale risale al Medioevo.

Le paon a une queue vraiment magnifique.

Il pavone ha una coda veramente magnifica.

La fourrure de ce chat est magnifique.

Quel gatto ha un bel pelo.

Tom a dit que Mary était magnifique.

- Tom ha detto che Mary era bella.
- Tom disse che Mary era bella.

- Belle journée, n'est-ce pas ?
- Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
- Magnifique journée, n'est-ce pas ?

Bella giornata, vero?

- C'est une magnifique théorie.
- C'est une superbe théorie.

Questa è una grande teoria.

- Ce château est beau.
- Ce château est magnifique.

Questo castello è bello.

- C'est merveilleux !
- C'est remarquable.
- C'est magnifique.
- C'est formidable !

- È meraviglioso.
- È meravigliosa.

La vue de Tokyo de nuit est magnifique.

La vista di Tokyo di notte è magnifica.

Bien que sa magnifique cavalerie ait pratiquement cessé d'exister.

sebbene la sua magnifica cavalleria avesse praticamente cessato di esistere.

- T'as de beaux seins.
- Vous avez une poitrine magnifique.

Hai un bel seno.

- Tom est formidable.
- Tom est merveilleux.
- Tom est magnifique.

Tom è meraviglioso.

J'ai une femme magnifique et nous attendons notre premier fils.

Sì, ho una moglie meravigliosa, aspettiamo il nostro primo figlio.

Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement 29,96€.

Questo bellissimo bollitore elettrico è in vendita per 29,96 €.

- Quel magnifique coucher de soleil.
- Quel beau coucher de soleil.

Che bel tramonto.

Peu importe le rôle qu'il joue à l'écran, Tom est magnifique.

Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.

Lorsque j'avais six ans j'ai vu, une fois, une magnifique image.

Quando avevo sei anni, una volta vidi una immagine magnifica.

Leur peau peut changer de couleur, de texture, de motif. C'est magnifique.

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

- Tel Aviv est une belle ville.
- Tel Aviv est une ville magnifique.

Tel Aviv è una bella città.

La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.

Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello.

- Belle journée, n'est-ce pas ?
- Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?

Bella giornata, vero?

D'arrêter de penser qu'il y a un état de bien-être magnifique et parfait

smettere di pensare che esista uno stato di salute perfetto

Et là, au milieu d'un magnifique repas, il s'est mis à roter ! Quelle horreur !

E poi, nel bel mezzo di un magnifico pasto, ha iniziato a ruttare! Che schifo!

Le temps était magnifique et nous sommes restés sur la plage toute la journée.

Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno.

Je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.

Ringrazio di cuore tutti quanti per la bellissima sorpresa di sabato sera!

- Il fait un temps magnifique, à Boston, aujourd’hui.
- Il fait un temps superbe, à Boston, aujourd’hui.

Oggi il tempo a Boston è ottimo.

Quand j'étais petit, j'ai vu une fois une magnifique image d'un serpent qui avalait un éléphant.

Quando ero ragazzo, una volta ho visto una bellissima immagine di un serpente che ingoia un elefante.

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

- Magnifico!
- Meraviglioso!

- Tom s'est acheté une maison avec une magnifique vue sur la mer.
- Tom s'est acheté une maison avec une superbe vue sur la mer.

Tom ha comprato una casa con una magnifica vista sul mare.

- C'est une belle journée.
- Belle journée, n'est-ce pas ?
- Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- Quel jour merveilleux, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, non ?

È una bella giornata, vero?

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence,Naple, et les Etats de l'Eglise avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les Etats Italiens durant jusqu'à sa mort, parvenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui déclencha une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.

Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba

Laurent de Médicis, dit Laurent le Magnifique, fut un homme politique,écrivain, mécène et humaniste italien, Seigneur de Florence de 1469 à sa mort, appartenant à la dynastie des Médicis. Laurent fut un des hommes politiques et intellectuels les plus influents de la Renaissance, poète, homme d'État et membre de l'Académie néoplatonique.

Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.