Translation of "D'ouverture" in Italian

Avant la cérémonie d'ouverture officielle .

fino alla cerimonia di apertura ufficiale .

Quelles sont les heures d'ouverture des banques ?

Quali sono gli orari bancari?

La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.

- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.

D'ouverture et d'esprit critique, d'inspiration et d'action.

all'apertura di idee e al pensiero critico, all'ispirazione e all'azione.

Toutes les heures d'ouverture, quel temps faisait-il,

tutti gli orari di apertura, il tempo,

Le gambit est une manœuvre d'ouverture dans laquelle on propose généralement un pion pour obtenir un avantage de position, pour briser la structure centrale de l'adversaire ou pour accélérer le développement des pièces.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

L'ouverture Ruy López, également connue sous le nom d'ouverture espagnole (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), est peut-être la plus célèbre et certainement l'une des lignes du jeu d'échecs les plus étudiées.

L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.