Translation of "Officielle" in Italian

Cette nouvelle est officielle.

- Questa notizia è ufficiale.
- Queste notizie sono ufficiali.

Avant la cérémonie d'ouverture officielle .

fino alla cerimonia di apertura ufficiale .

Cette liste n'est pas officielle.

- Questo elenco non è ufficiale.
- Questa lista non è ufficiale.
- Quella lista non è ufficiale.
- Quell'elenco non è ufficiale.

L'Espéranto, langue officielle de l'Union européenne, maintenant !

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

C'est la porte-parole officielle de Tatoeba.

- È la portavoce ufficiale di Tatoeba.
- Lei è la portavoce ufficiale di Tatoeba.
- È la rappresentante ufficiale di Tatoeba.
- Lei è la rappresentante ufficiale di Tatoeba.

Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.

Il norvegese è la lingua ufficiale della Norvegia.

Le pape Benoit XVI est arrivé en Allemagne en visite officielle.

Papa Benedetto XVI è arrivato in Germania in visita ufficiale.