Translation of "D'attention" in Italian

Tom aime être le centre d'attention.

A Tom piace essere al centro dell'attenzione.

L'accident était dû à son manque d'attention.

L'incidente era dovuto alla sua sbadatezza.

Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.

- Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
- Il tuo giardino ha bisogno di un po' di attenzione.

Elle altère les processus d'apprentissage, de mémoire et d'attention

che rallenta l'apprendimento, la memoria e i processi di attenzione

Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit.

Dovresti fare più attenzione a quello che dice.

Si seulement j'avais lu le contrat avec davantage d'attention !

- Se solo avessi letto il contratto più attentamente!
- Se solo avessi letto il contratto con più attenzione!

Signifiant que certaines personnes ne peuvent recevoir d'attention médicale,

il che significherebbe che alcune persone non possono consultare un medico,

Cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

Vous n'avez pas prêté beaucoup d'attention à ce que disaient les gens,

Voi non avete prestato troppa attenzione a quello che la gente diceva: