Translation of "était" in Italian

- Il était crédule.
- Il était naïf.

È stato un ingenuo.

- Tom était bien.
- Tom était bon.

Tom era buono.

- Il était jeune.
- Elle était jeune.

- Era giovane.
- Lui era giovane.

- Lequel était-ce ?
- Laquelle était-ce ?

Quale era?

- Il était ouvert.
- Elle était ouverte.

Era aperto.

- L'atmosphère était pesante.
- L'atmosphère était oppressante.

L'atmosfera era oppressiva.

- Tom était ravi.
- Tom était enthousiasmé.

Tom era felice.

- Tom était bourré.
- Tom était ivre.

- Tom era ubriaco.
- Tom era sbronzo.
- Tom era drogato.
- Tom era ebbro.

- Tout était fini.
- Tout était terminé.

Era tutto fatto.

- Tom était gêné.
- Tom était embarrassé.

Tom si vergognava.

- Il était indigné.
- Il était outré.

Era indignato.

- Tout était facile.
- Tout était simple.

Tutto era facile.

- Était-il français ?
- Était-elle française ?

Era francese?

- Il était heureux.
- Elle était heureuse.

Era felice.

La vérité était qu'elle était déjà amoureuse.

- La verità era che era già innamorata.
- La verità era che lei era già innamorata.

La vérité était qu'il était déjà amoureux.

- La verità era che era già innamorato.
- La verità era che lui era già innamorato.

Lorsqu'elle était jeune, elle était très belle.

Quando era giovane, era molto bella.

Elle était pauvre, mais elle était honnête.

- Era povera, però era onesta.
- Lei era povera, però era onesta.

- Tom était journaliste.
- Tom était un journaliste.

Tom era un giornalista.

- Le tien était meilleur.
- La tienne était meilleure.
- Le tien était mieux.

- La tua era meglio.
- Il tuo era meglio.
- La tua era migliore.
- Il tuo era migliore.
- Il suo era meglio.
- Il suo era migliore.
- La sua era meglio.
- La sua era migliore.
- Il vostro era meglio.
- La vostra era meglio.
- Il vostro era migliore.
- La vostra era migliore.

- Tom était-il beau ?
- Tom était-il séduisant ?
- Tom était-il bel homme ?

- Tom era bello?
- Era bello Tom?

- Ton discours était chiant.
- Votre discours était chiant.

- Il tuo discorso ha fatto schifo.
- Il suo discorso ha fatto schifo.
- Il vostro discorso ha fatto schifo.

- Il était très pauvre.
- Il était fort pauvre.

- Era molto povero.
- Lui era molto povero.

- Il était trop petit.
- Elle était trop petite.

- Era troppo piccolo.
- Lei era troppo piccolo.
- Lui era troppo piccolo.

- Le policier était ivre.
- Le policier était bourré.

Il poliziotto era ubriaco.

Elle était très belle quand elle était jeune.

- Era molto bella quando era giovane.
- Lei era molto bella quando era giovane.

- Il était fou de rage.
- Il était furieux.

- Era furioso.
- Lui era furioso.

- Il était là hier.
- Elle était là hier.

Era lì ieri.

- L'agneau était parfaitement cuit.
- L'agneau était parfaitement cuisiné.

- L'agnello era cucinato alla perfezione.
- L'agnello era cucinato perfettamente.

- Tout était si beau.
- Tout était tellement beau.

- Tutto era così bello.
- Era tutto così bello.

- Qui était ton préféré ?
- Qui était votre préféré ?

- Quale era il tuo preferito?
- Quale era il suo preferito?
- Quale era il vostro preferito?
- Quale era la tua preferita?
- Quale era la sua preferita?
- Quale era la vostra preferita?
- Qual era il tuo preferito?
- Qual era il suo preferito?
- Qual era il vostro preferito?
- Qual era la tua preferita?
- Qual era la sua preferita?
- Qual era la vostra preferita?

- Était-ce votre idée ?
- Était-ce ton idée ?

- Era la tua idea?
- Quella era la tua idea?
- Era la sua idea?
- Quella era la sua idea?
- Era la vostra idea?
- Quella era la vostra idea?

- Le temps était superbe.
- Le temps était splendide.

Il tempo era meraviglioso.

- Tom était en haut.
- Tom était à l'étage.

- Tom era di sopra.
- Tom era al piano di sopra.

Comment était-ce ?

Com'era?

C'en était sinistre.

Spaventosamente silenzioso.

Stockdale était réaliste.

Stockdale era realista.

Elle était là.

Ed eccola lì.

L'océan était calme.

L'oceano era calmo.

Tony était heureux.

Tony era felice.

Elle était déprimée.

- Era depressa.
- Lei era depressa.

Elle était pressée.

- Andava di fretta.
- Lei andava di fretta.
- Era di fretta.
- Lei era di fretta.

Il était embarrassé.

- Era perplesso.
- Lui era perplesso.

Tom était choqué.

Tom era scioccato.

Tom était lésé.

- Tom è stato ferito.
- Tom fu ferito.
- Tom era ferito.

Tom était confus.

Tom era confuso.

Il était sorti.

- Era uscito.
- Lui era uscito.

L'Islande était fantastique.

- L'Islanda è stata fantastica.
- L'Islanda era fantastica.

Jane était fâchée.

Jane era arrabbiata.

Elle était brave.

- È stata coraggiosa.
- Lei è stata coraggiosa.
- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.

Il était tenace.

- Era tenace.
- Lui era tenace.

Il était patient.

- Era paziente.
- Lui era paziente.

Il était serviable.

Era disposto ad aiutare gli altri.

Tom était évasif.

- Tom era evasivo.
- Tom era sfuggente.
- Tom era elusivo.

Tom était indigné.

- Tom era indignato.
- Tom era adirato.
- Tom era offeso.
- Tom era oltraggiato.

Tom était furieux.

Tom era furioso.

Sophie était gourmande.

Sophie era avida.

L'atmosphère était tendue.

L'atmosfera era tesa.

L'eau était chaude.

L'acqua era calda.

L'eau était froide.

L'acqua era fredda.

Tom était kidnappé.

- Tom è stato rapito.
- Tom è stato sequestrato.
- Tom venne rapito.
- Tom venne sequestrato.

Tom était occupé.

- Tom era impegnato.
- Tom era occupato.

Il était prêt.

- Era pronto.
- Lui era pronto.

Tom était prêt.

Tom era pronto.

Elle était prête.

- Era pronta.
- Lei era pronta.

Marie était prête.

Marie era pronta.

Il était jaloux.

- Era geloso.
- Lui era geloso.

Tom était jaloux.

Tom era geloso.

Elle était jalouse.

- Era gelosa.
- Lei era gelosa.

Marie était jalouse.

Marie era gelosa.

Il était malade.

- Era malato.
- Lui era malato.

Tom était malade.

- Tom era malato.
- Tom era ammalato.

Elle était malade.

- Era malata.
- Lei era malata.

Marie était malade.

Marie era malata.

Tom était d'accord.

Tom era d'accordo.

Tom était jeune.

Tom era giovane.

Était-ce trop ?

- Era troppo?
- Quello era troppo?

Tom était victorieux.

- Tom era vittorioso.
- Tom è stato vittorioso.

Tom était bavard.

Tom era loquace.

Tom était sarcastique.

Tom era sarcastico.

Tom était populaire.

Tom era popolare.

Tom était nerveux.

Tom era nervoso.

Emilie était surprise.

Emily era sorpresa.

Tom était ambitieux.

Tom era ambizioso.

Tom était terrifié.

Tom era terrificato.

Elle était occupée.

- Era occupata.
- Lei era occupata.
- Era impegnata.
- Lei era impegnata.

Tout était bon.

- Tutto era buono.
- Era tutto buono.

Tout était faux.

- Tutto era sbagliato.
- Era tutto sbagliato.

Il était seul.

Era solo.